Política na gestão : conflitos e adesões a partir dos atos da administração municipal

Abstract

Resumo: A gestão dos recursos públicos de um município rural do Paraná é a questão que orienta esta etnografia. O objetivo é compreender a dinâmica "administrativa" a partir de como ela é experienciada pelos habitantes da localidade. Neste contexto a "gestão" é concebida como estreitamente vinculada à concepção de "política". Os atos da administração tendem a ser percebidos como politicamente significativos e ocupam um lugar central nos interesses cotidianos dos moradores. Ao longo da gestão não só determinadas atividades que ocorrem no interior da prefeitura são vistas como "políticas", como também a partir da observação atenta da "administração" e das versões sobre ela aqueles que estão "fora" da prefeitura agem politicamente. A política na gestão disputa o apoio dos moradores e ajuda a compreender a dinâmica das eleições.

Abstract: The management of public resources in a rural municipality of Parana is the focus of this ethnography. The aim is to understand the dynamics of administration as it is lived by the inhabitants of this locality. In this context, public management is conceived as closely linked to ¡°politics¡±. The acts of the administration tend to be understood as politically significant and therefore they play a central role in the daily interests of the residents. Throughout the term of office not only some of the activities that occur inside the city hall are conceived as ¡°political¡±, but also people who are ¡°out¡± of the city hall act in a political way, based on the attentive observation of the ¡°administration¡± and the versions that are produced about it. The politics in administration targets the residents. support and reflects upon local elections.