Turismo, Estado, sociabilidades e mudança : uma etnografia da Vila de Encantadas, Ilha do Mel-PR

Abstract

Resumo: O presente trabalho trata das mudanças e permanências sociais, culturais, econômicas e ambientais desencadeadas na Ilha do Mel, município de Paranaguá-PR, devido ao desenvolvimento do turismo a partir da década de 1980. Os nativos da Ilha do Mel, anteriormente ligados às atividades econômicas tradicionais como a pesca e roça artesanal, passaram a se direcionar às atividades ligadas ao atendimento dos visitantes. Nesse contexto, o território da Ilha do Mel sofreu uma intensa especulação imobiliária por parte de agentes externos, fazendo com que o governo do Estado do Paraná passasse a regular este processo através de um plano de uso e ocupação do solo e de diversas leis e portarias. Esta atuação estatal fundamentada sob o discurso da preservação ambiental ocasionou tensões internas pois, indiretamente, proibiu várias práticas da cultura litorânea. Por outro lado, a vinda de novos moradores e visitantes criou diferentes sociabilidades no local e o turismo assumiu um significado interno bastante próprio. Nesse contexto etnográfico, a categoria genérica "turista" foi esmiuçada e surgiram novas categorias sociais, cada uma delas atuando de maneira diferente no espaço social local.

Abstract: The present study is concerned with social, cultural, economical and environmental changes and permanencies that took place on Ilha do Mel, in the municipality of Paranaguá-PR, due to tourism development starting in the 80s. The Ilha do Mel natives, formerly tied to traditional economic activities such as fishing and rural craftsmanship passed on to conduct themselves to activities linked to giving assistance to visitors. In this context, Ilha do Mel’s territory suffered intense real estate speculation on behalf of external agents, causing the Paraná State government to start regulating this process through a soil use and occupation plan and through several laws and decrees. This state action based on an environmental preservation speech caused internal tensions, whereas it, albeit indirectly, prohibit several practices of coastal region culture. On the other side, the coming of new inhabitants and visitors created different sociabilities at the region and tourism took on a very typically internal meaning. On this ethnographic context, the generic "tourist" category was scrutinized and new social categories appeared, each one of them acting in a different way on the local social area.