| dcterms.abstract | En nuestra investigación, buscamos identificar las ciudades brasileñas que tienen «Atenas» como apodo. Considerando que el tema podría resultar irrelevante para la mayoría de los investigadores, descubrimos que la problematización de este fenómeno ya había llamado la atención de los académicos del folklore en la década de 1950 en el estado de São Paulo. Así retomamos esas investigaciones, publicadas en el periódico Correio Paulistano para, a partir de una mirada que toma las nuevas lecturas de Warbug como referencia, hacer una investigación más amplia acerca de este fenómeno de Recepción de la Antigüedad Clásica en Brasil en la primera mitad del siglo XX. En este estudio haremos, en primer lugar, una presentación general de las «Atenas brasileñas» y la metodología de búsqueda que hemos empleado y, en segundo lugar analizaremos los estudios sobre el epíteto «Atenas», publicados en Correio Paulistano en 1950 y 1951. | pt_BR |