Controvérsias em tempos de pandemia : notas etnográficas sobre a construção da sinofobia no Brasil

Abstract

Resumo: O trabalho indaga sobre a construção de estereótipos e essencialismos em relação à China e aos chineses, no Brasil, em meio à pandemia de Covid-19 (2020-2021). Para tanto, tomou-se uma perspectiva tanto histórica como etnográfica, analisando representações da China e dos chineses em dois momentos distintos. Primeiro, o trabalho se detém sobre a denominada "Questão Chinesa", debate acerca da contratação de trabalhadores asiáticos como mão-de-obra nas lavouras de café no Brasil do século XIX. Em um segundo momento, a partir de fontes contemporâneas, o trabalho mostra as dinâmicas locais e globais de construção de narrativas de alternidade nas quais, no contexto pandêmico, a China aparece como ameaça. A dissertação se detém, sobretudo, nas controvérsias envolvendo a compra de imunizantes de origem chinesa no Brasil e nos imaginários que, mobilizados por essas polêmicas, apresentam a China como ameaça moral, política e biológica.

Abstract: This dissertation inquires the construction of stereotypes and essencialisms related to China and the Chinese people in Brazil amid the Covid-19 pandemic (2020-2021). For such, it adopts both the historic and ethnographic perspectives, analyzing representations of China and of the Chinese people considering two distinct moments. First, it dwells on the "Questão Chinesa", as became known a debate about the hiring of Chinese workforce in the coffee plantations in the 19th century Brazil. Second,the dissertation, from contemporary sources, shows the local and global dynamics of the construction of alterity narratives in which, within the pandemic context, China emerges as a menace. The dissertation focuses, above all, in controversies involving the acquisition of vaccines of Chinese origin in Brazil and in the imaginaries which, mobilized by this polemics, represents China as moral, political and biological menace.