A penitência como forma de regular o pecado da Fornicatio no Correctos Sive Medicus de Burcardo de Worms (século XI)

Abstract

Resumo: Essa dissertação tem como tema a penitência sobre o pecado da fornicatio durante o século XI. O presente estudo foca nas relações entre as penitências prescritas sobre as práticas sexuais e de que maneira a preocupação em regular essas práticas se relaciona ao contexto da Reforma Papal. Para tanto, estudamos o Corrector sive medicus, um manual penitencial produzido entre o ano 1000 e o ano 1025 por Burcardo, bispo de Worms. Esta pesquisa se centra principalmente durante o Império Otoniano do Sacro Império Romano-Germânico e, portanto, procura contextualizar seus mecanismos de governança, bem como a sua relação com Burcardo. Por meio da análise do contexto político e também religioso - na figura da penitência - visamos compreender o pensamento de Burcardo acerca das práticas sexuais presentes em seu questionário e tentar formular uma lógica interna no documento, de acordo com a severidade das penitências prescritas para cada prática. Essa dinâmica demonstra uma relação peculiar entre a cultura e o poder, de modo que a cultura oficial tenta definir formas tidas como ideais das relações sexuais, como forma de afirmação do seu poder institucional. Assim, procuramos responder à pergunta: por que havia uma preocupação, por parte da Igreja, em regular as práticas sexuais durante a primeira metade do século XI? Esta pesquisa se insere na área de História da Igreja, com base nos trabalhos de Rust (2013), Brundage (1987) e Karras (2017).

Abstract: This dissertation centres its theme around the penance and the sin of fornication during the 11th century. The present study is focused on the relationship between the penance prescribed for sexual practices and the reasons for regulating these practices on the eve of the Papal Reform. Therefore, we analyse the Corrector sive medicus, a penitential manual composed between the year 1000 and 1025 a.D, by Burchard, bishop of Worms. This research focuses on the Ottonian Kingdom and contextualises its kingship mechanisms as well as their relationship with Burchard. Through the analysis of the political and religious context of the Holy Roman Empire during the reign of the Ottonian dynasty we are looking to understand Burchard's thought when it comes to the sexual practices in his questionnaire and observe the document's internal logic, according to the severity of the penance prescribed for each practice. This dynamic shows a peculiar relationship between culture and power, in which the official culture, the church, attempts to define the ideal sexual relationship, as a means to attain institutional power. Finally, we answer the question: why was the Church concerned about regulating sexual practices this way during the first half of the 11th century? This study follows the framework of Church History, using the works of Rust (2013), Brundage (1987) and Karras (2017).