Efeitos da luz vermelha sobre o comportamento e estrutura da retina de Astronotus ocellatus (Agassiz, 1729) (Pisces, Cichlidae)

Abstract

Resumo: O comportamento de Astronotus ocellatus, com idade entre 4 e 6 meses ( cerca de 8 cm de comprimento) foi estudado, submetendose o ambiente à luz vermelha (Lux 2,9) sendo o controle em luz branca (Lux 16,1), em fotoperíodo 12D:12L. Foram analisados padrões de comportamento locomotores inatos, como movimentos locomotores coordenados (nataçao, repouso, manobras), movimentos relativos ao ambiente mas nao servindo como sinal (procura de alimento, subida à superficie), movimentos aparentemente servindo para fazer o peixe se sentir mais confortável (bocejo, salto, açoite e trismas de nadadeiras) e movimentos sinalizantes ( alerta, exibição frontal, exibição lateral, luta boca-aboca, mordidas, perseguições, batidas com a cauda, fuga, submissão, defesa de territorio, nadadeiras eriçadas e trisma vertical de cauda) . A comunicaçao visual entre os peixes e um aspecto relevante nestes estudos e o olho, como orgao receptor dos sinais, foi estudado a nivel estrutural e ultraestrutural da retina. Para permitir a descrição da morfologia e localizaçao dos elementos celulares no olho desta espécie, foram realizados estudos histológicos em indivíduos normais (de luz branca), a nivel de microscopia óptica. A análise ultraestrutural das células da retina de peixes mantidos em luz branca e luz vermelha, permitiram o estudo das células e organelas celulares, bem corno das junções entre células de um mesmo grupo e as camadas plexiforme externa e plexiforme interna, regiões de contatos sinápticos entre os principais grupos celulares envolvidos no processo visual, ou seja, cones e bastonetes, células bipolares, amacrinas e horizontais e, ganglionares. As células de M(Aller que tem a mesma função da glia no sistema nervoso central, não foram estudadas, sabendo-se no entanto que estão presentes. Algumas alterações a nivel de comportamento foram observadas em decorrencia da baixa luminosidade ambiental, com a depressão de atividades motoras, aumentando o periodo de repousos, além de um aumento na intensidade das agressões entre os indivíduos, com perda gradativa da acuidade visual. Na análise ultraestrutural foi ob- .servado uma frequencia maior de segmentos externos de células fotorreceptoras em vacúolos de digestão do epitélio pigmentar da retina de peixes expostos a luz vermelha. Em peixes mantidos em ambiente de luz branca, pode-se observar pigmentos junto a membrana do segmento externo de células fotorreceptoras em uma possível reação fotoquímica, o que não foi observado na retina de peixes mantidos em ambiente de luz vermelha.

Abstract: The behaviour of Astronutus oeellatus (acara-agu or Oscar), whose ages were from 4 to 6 months and length of ~ 8 cm, was studied when submitted to red light (Lux 2.9) with a photoperiodicity of 12D:12L. White light (Lux 16.1) was used in blank runs. Analyses were carried out on standards of innate motility behaviour namely: 1) coordinated locomotor movements (swimming, rest and manouvers), 2) movements relative to the environment, but not serving as signals in interrelation with other fish (searching for food and rising to the surface), 3) movements apparently carried out to make the fish feel more comfortable (yawning, jumping and flapping and turning the pectorals) and 4) signals tQ other fish(alert appearance, frontal display, lateral display, fighting, bites, pursuit, blows with the tail, flight, submission, territorial defense and swimming movements with erect fins and vertical tail flickering. Visual communication between fish is a relevant factor in the present stpdies, and the eye as the receptor organ for signals was studied at the level of structure and ultrastructure of the retina. In order to determine the morphology and localization of the cellular components of the eye, histological studies on normal fishes kept under white light optic microscope. Structural analysis of retina cells of fish maintained under white and red light, allowed examination of cells and cellular organelles such as junctions between cells of the same group and internal and external plexiforme layers. Also studied were regions of synaptic contact between the main cellular groups involved in the visual process, namely cones and rods, bipolar cells, amacrine cells, horizontal and ganglia cells. Müller cells, which have the same function as glia in the central nervous system, were not studied, despite their know presence. Some behavioural changes were observed arising from low light intensity, leading to diminution of motor activity, with increase in rest periods, besides increased aggression between individuals, with gradual loss of visual acuity. U1trastructural analysis indicated a higher incidence in digestion vacuoles of in the retina of fish epithelia exposed to red light, to external segments .of photoreceptor cells. In fishes maintained under white light, it was possible to observe pigments close to the external segment of the photoreceptor membrane, showing a possible photochemical reaction which was not seen in the retina of fish kept under red light.