Na luta pela terra, nascemos faxinalenses : uma reinterpretação do campo intelectual de debates sobre os faxinais

Abstract

Resumo: Refletir acerca das noções cristalizadas no campo intelectual de debates sobre os faxinais, tendo como referência a releitura das situações do presente na ótica dos agentes faxinalenses, é o procedimento que adoto nesta tese para reinterpretar os faxinais. Sua noção atualizada objetiva contrapor os esquemas de pensamento, e afastar as tendências que apontam o "desaparecimento" dos faxinais no Sul do Brasil. Neste campo intelectual, onde predomina uma leitura de inspiração evolucionista, procedo a reflexões que têm como objeto de pesquisa as próprias produções intelectuais de referência, com estaque para seus fundamentos teóricometodológicos e regras de interpretação, que operam na formação de um habitus intelectual (BOURDIEU, 1996), garantindo a reprodução continuada de distintas explicações que conduzem à "decadência" dos faxinais. Contrapondo-se a estas regras, t m-se a análise propiciada em um tempo recente – criação da APF em 2005 –, a deflagração de processos sociais de mobilização e territorialização pelos faxinalenses, um impulso à produção de novas interpretações focalizadas nos processos sociais de construção da identidade étnica, que colige diferentes formas de expressão territorial assumidas por este grupo social face a luta em torno da defesa das modalidades de uso comum dos recursos naturais. Por esta via, este trabalho procura mudar as regras de interpretação hegemônicas este campo de debates, ao adotar os sentidos atribuídos aos faxinais pelos faxinalenses num esforço de ressemantizar o significado corrente atribuído aos faxinais num empenho de aproximação do "mundo real". Em razão disso, assevero que a recente "descoberta" da identidade é o "regresso" do sujeito faxinalense às análises empreendidas pelas produções intelectuais neste campo de debates. Hipótese que procuro comprovar através da apresentação das percepções dos agentes faxinalenses sobre a situação dos faxinais colhidas e sistematizadas no "Mapeamento Social dos Faxinais no Paraná".

Abstract: Thinking about the well established notions in the intellectual field of debates over the faxinal, i.e., fields penetrating into the virgin forest in Parana, having as a reference the new interpretation of the current situation in the view of the faxinal agents is the procedure that i take in this paper to reinterpret the faxinal. Its updated notion aims to oppose the thought schemes and to get rid of the trends that point out to he isappearance of faxinal in the south of Parana. In such intellectual field, in which a thought of evolutionist inspiration prevails, i resort to thoughts which have as research matter its own reference intellectual production, with a high spot to its theoretical and methodological fundamentals and the interpretation rules that operate in the making up of a Habitus Intelectual (BOURDIEU, 1996), assuring the continued reproduction of distinct explanations that lead to the decay of the faxinal. Contradicting these rules, there is a recent analysis – APF set up in 2005 – social process mobilization set off and territorialization by faxinal people, a boost to the production of new interpretations focused on social processes of the ethnic identity establishment that amalgamates different ways of territorial expression assumed by this social group related to the struggle around the defense of common use modalities of natural resources. Following this path, this paper aims to change the rules of hegemonical interpretation in this field of debates, by adopting the eanings assigned to faxinal by their inhabitants in an effort to assign a new meaning other than the current one assigned to faxinal in an effort to bring it close to the "real world". Due to this, i assert that the recent "discovery" of this entity is the "return" of the faxinal fellow to the analysis carried out by the intellectual productions in this field of debates, hypothesis that i try to prove through the presentation of perceptions of faxinal agents over the situation of faxinal collected and systemtized on the "Social M ping of Faxinal".