Diretrizes para um centro de triagem de materiais recicláveis quanto ao ambiente construído em relação à segurança e saúde no trabalho : um estudo de caso no Guarituba, município de Piraquara, Região Metropolitana de Curitiba

Abstract

Resumo: A presente dissertação trata da formulação de diretrizes para serem aplicadas em Centro de Triagem de Material Reciclável com o objetivo de adequá-lo às condições de segurança e saúde no trabalho. O conjunto de tais diretrizes busca prevenir os acidentes de trabalho e doenças ocupacionais decorrentes das atividades realizadas por catadores de material reciclável que trabalham também como triadores nestes Centros de Triagem. Estas diretrizes buscam a redução dos riscos de degradação a que os mananciais estão expostos pela contaminação em conseqüência dos resíduos sólidos e lixo doméstico. A área estudada é de grande fragilidade, área de manancial que contribui para o abastecimento da população de toda a Região Metropolitana de Curitiba, e apresenta o maior índice de crescimento populacional da Região, em ocupações, de perfil urbano, com caráter irregular, apresentando um quadro de carência de infra-estrutura básica e social. Esta população constituída por famílias predominantemente de baixa renda tem se dedicado ao trabalho e sobrevivido de catar, reciclar e vender materiais recicláveis coletados em Curitiba ou no próprio local onde moram, o Guarituba. O método de pesquisa utilizado foi o Estudo de Caso, precedido de Revisão Bibliográfica acerca do tema. Outros centros de triagem foram visitados para melhor conhecer a atividade realizada, bem como a moradia de alguns catadores no Guarituba. Entre os esultados apresentados estão as condições de trabalho levantadas, a identificação dos riscos ambientais a que esses trabalhadores estão expostos, as medidas preventivas e como deveria ser um centro de triagem em relação ao ambiente construído para garantir condições de segurança e saúde no trabalho, contribuindo com a diminuição da degradação ao meio ambiente.

Abstract: The purpose of this study is to design guidelines to be applied to the Recycling Material Sorting Center in order to align safety and occupational health standards. The set of guidelines aims at preventing accidents and occupational diseases ensuing from activities carried out by recycling material collectors that also work as sorters in the Sorting Centers. Those guidelines also aim at reducing degradation risks posed on watershed areas that are exposed to contamination by solid waste and household rubbish. The site under study is a very sensitive watershed area that is responsible for supplying water to the population that ives in the Metropolitan Region of Curitiba, with the highest rate of population growth in that region under urban and irregular occupation, where basic and social infrastructure are deficient. That population comprises mostly low-income families that make their living by sorting, recycling and selling recycled materials collected in Curitiba or in the Guarituba district area where they live. The research methodology applied as that of a Case Study preceded by a Bibliographical Revision of the theme. Other sorting centers were visited in order to improve general knowledge on the activity carried out by sorters/collectors and on their housing in Guarituba. Findings include work conditions assessed, the identification of environmental risks and how those workers are exposed to them, preventive measures and how a sorting center should be set up according to the surrounding environment in order to meet occupational safety and health requirements, thus contributing to diminish environmental degradation.