As muitas águas de um mesmo rio : um outro olhar sobre a história da literatura brasileira

Abstract

Resumo: Os estudos literários, em muitos currículos de escolas de Ensino Médio e de Graduação, têm se resumido a estudar autores, obras e estilos literários. Esses estudos, muito limitados, têm afastado estudantes e interessados na área. Após estudos e leituras de algumas obras contemporâneas, percebi que muitas delas podem servir de objeto de pesquisa e análise da produção literária. A obra Os Rios Inumeráveis, de Álvaro Cardoso Gomes, é um exemplo para ilustrar como um romance escrito nos anos 90 pode gerar discussões sobre a produção literária brasileira desde de 1500 até aproximadamente 1964. Além da discussão sobre a posição do herói no romance de Cardoso Gomes, proponho análises de obras contemporâneas para que estudantes e interessados na produção literária nacional possam focalizar questões muitas vezes esquecidas em leituras obrigatórias e que nem sempre fazem sentido. A proposta não é a de abandonar os textos canónicos, mas sim, e principalmente, olhar tais obras sob outros tantos pontos de vista possíveis. A produção contemporânea tem se dedicado a obras que enfocam o passado histórico e literário brasileiro e, a partir de pesquisas históricas e literárias, têm surgido trabalhos que permitem uma análise de elementos significativos da cultura nacional. O que é primordial nessas produções é o uso da intertextualidade. É a partir dessa intertextualidade que pode ser possível um outro olhar sobre a História da Literatura Brasileira.

Abstract: Literary studies, in many curricula of secondary education schools and higher education courses have been limited to study authors, works and literary links. These studies, which are pretty much limited, have kept away students and those interested in this subject. After studies and reading of some contemporary works, I've realized that many of them can be object of research and analysis of literary production. The work "Os Rios Inumeráveis", de Álvaro Cardoso Gomes is an example which shows how a novel written in the Nineties can induce discussions about Brazilian literary from 1500 until around 1964. Besides the discussion about the hero's position in Cardoso Gomes' novel, it is also my intention that contemporary works should be analyzed by students and by those who are interested in national literary production, so that they can focus on matters sometimes forgotten in compulsory reading and which not always make any sense. The proposal (intention) is not to abandon canonical texts, but consider those works according to other possible points of view. Contemporary production has devoted itself to works focusing on Brazilian historic and literary past. Works have appeared from historic and literary researches and those works allow an analysis of signifying elements from the national culture. The use of intertextuality is fundamental in those productions. It is from such intertextuality that it is possible to have another kind of view about the History of Brazilian Literature.