Monitoramento da Traça-das-crucíferas, Plutella Xylostella L. (Lepidoptera: Yponomeutidae) com feromônio sexual sintético e seu controle com Bacillus Thuringiensis Berliner (Eubacteriales: Bacillaceae)

Abstract

Resumo: A traça das crucíferas Plutella xylostella (L. 1758) é uma praga cosmopolita, ocorrendo em todas as regiões biogeográficas do globo. Este trabalho teve por objetivo avaliar a eficiência de feromônio na captura de machos e a toxicidade de duas formulações de Bacillus thuringiensis contendo duas cepas da bactéria (kurstaki e aizawai+kurstaki) para o controle de P. xylostella. A ação do Bacillus thuringiensis foi comparada com um inibidor de crescimento (Diflubenzuron) e um piretróide (Deltametrina) em folhas de repolho. Foi avaliada se a adição de óleo mineral melhora a eficiência dos inseticidas, bem como a redução do potencial biológico de Bacillus thuringiensis em plantas mantidas dentro da casa de vegetação e fora da casa de vegetação. O uso de armadilhas com feromônio foi altamente eficiente como ferramenta no monitoramento da flutuação populacional de machos de P. xylostella em plantas de brócolis e couve-flor. Diflubenzuron e Deltametrina não foram eficientes, enquanto que ambas as formulações de Bacillus thuringiensis foram altamente eficientes em larvas de terceiro ínstar registrando-se a mortalidade entre um e cinco dias após a aplicação. Esporos de Bacillus thuringiensis permaneceram nas folhas por 10 a 15 dias após a pulverização, em plantas tratadas mantidas dentro da casa de vegetação e fora da casa de vegetação. A adição de óleo mineral não melhorou a toxicidade dos produtos.

Abstract: The diamondback moth Plutella xylostella (L. 1758) (Lepidoptera: Yponomeutidae) is a cosmopolitan pest of brassicae found in all biogeographic regions of earth. This work evaluated the efficiency of pheromone on the capture of males and the toxicity of two commercial formulations of Bacillus thuringiensis containing different strains of the bacteria (kurstaki and aizawai + kurstaki) for the control of P. xylostella. The action of B. thuringiensis was compared to an insect growth inhibitor (diflubenzuron) and to a pyrethroid insecticide (deltamethrin) on cabbage leaves. The addition of mineral oil to improve insecticide efficiency was assessed, as well as the impact of natural weather conditions on the degradation of B. thuringiensis spores in comparison to similar treatments kept inside a greenhouse. Pheromone traps were highly efficient as a tool for monitoring population fluctuation of the males P. xylostella in broccolis and cauliflower crops. Diflubenzuron and deltamethrin were not efficient, whereas both formulations of B. thuringiensis were highly effective against either first or third instar larvae of P. xylostella. Spores of B. thuringiensis remained on leaves for 10 to 15 days after application, depending on whether treated plants were kept protected from weather conditions or were exposed to natural conditions outside the greenhouse. The addition of mineral oil did not improve the toxicity of the products.