As faces do kami : a representação do Shinto em Kimi no Na wa

Abstract

Resumo : O Shinto, conhecido como a religião tradicional do Japão, é temática frequente nas animações japonesas. Este trabalho se propõe a analisar como se dá a representação do Shinto no filme de animação "Kimi No Na Wa" (2016). Para tanto, serão delineadas três faces do Xintoísmo: enquanto cultura, religião e espiritualidade, utilizadas como categorias de análise. A partir do método de Análise fílmica de conteúdo (PENAFRIA, 2009), e das discussões sobre representação (HALL, 2016) e representação da religião (THOMAS, 2012), buscamos entender quais sentidos são produzidos, através da representação, em cada face do Shinto. Descobrimos, afinal, que o Xintoísmo enquanto espiritualidade, através da figura do kami, é central na obra de Shinkai

Abstract : Shinto, known as Japan's traditional religion, is a frequent theme in Japanese animations. This work proposes to analyze how Shinto is represented in the animated film "Kimi No Na Wa" (2016). To do so, three faces of Shintoism will be outlined: as culture, religion and spirituality, used as categories of analysis. Based on the Filmic Content Analysis method (PENAFRIA, 2009), and discussions on representation (HALL, 2016) and representation of religion (THOMAS, 2012), we will seek to understand which meanings are produced, through representation, in each face of Shinto. We discover, after all, that Shintoism as a spirituality, through the figure of the kami, is central to Shinkai's work