Um diálogo entre física e a questão socioambiental : o círculo de cultura como metodologia para investigação das percepções dos aprendentes