https://hdl.handle.net/1884/39774 2026-06-26T23:30:23Z https://hdl.handle.net/1884/96114 Avaliação da saúde mental, habilidades cognitivas e qualidade de vida em refugiados e migrantes humanitários latino-hispânicos no Brasil Resumo: O presente trabalho é composto por dois estudos que visam melhorar a triagem de transtornos mentais em migrantes e refugiados latino-hispânicos no Brasil, um grupo que enfrenta altos índices de vulnerabilidade psicológica devido ao processo de migração forçada. O primeiro estudo teve como objetivo a tradução e adaptação transcultural do instrumento Refugee Health Screener - 15 (RHS-15) do espanhol para o português brasileiro. A pesquisa envolveu etapas de tradução, retrotradução, avaliação por juízes especialistas e teste com o público-alvo, resultando na criação da Escala de Saúde para Refugiados - 15 (ESR-15), um instrumento bilíngue que oferece evidências de validade com base em equivalência semântica e conceitual. O segundo estudo investigou as propriedades psicométricas da ESR-15 em uma amostra de migrantes e refugiados latino-hispânicos no Brasil, evidenciando sua alta validade e confiabilidade. Os resultados indicaram que 44,1% dos participantes apresentaram risco elevado para transtornos mentais, com diagnóstico predominante de ansiedade, depressão e transtorno de estresse pós-traumático, e demonstraram alta correlação com a MINI (r = 0,78; p < 0,001). A consistência interna do instrumento foi robusta, variando de 0,82 a 0,84. Os achados sugerem que a ESR-15 é uma ferramenta eficaz para triagem de saúde mental, contribuindo para a identificação precoce de condições psicológicas e o encaminhamento para cuidados especializados em contextos de migração; Abstract: This thesis consists of two studies aimed at improving the screening of mental disorders in Latino-Hispanic migrants and refugees in Brazil, a group facing high levels of psychological vulnerability due to forced migration. The first study aimed to translate and culturally adapt the Refugee Health Screener - 15 (RHS-15) from Spanish to Brazilian Portuguese. The research involved translation, back-translation, expert judge evaluation, and testing with the target population, resulting in the creation of the Escala de Saúde para Refugiados - 15 (ESR-15), a bilingual instrument that provides validity evidence based on semantic and conceptual equivalence. The second study investigated the psychometric properties of the ESR-15 in a sample of Latino-Hispanic migrants and refugees in Brazil, demonstrating its high validity and reliability. The results indicated that 44.1% of participants were at high risk for mental disorders, with a predominant diagnosis of anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder, and showed a high correlation with the MINI (r = 0.78; p < 0.001). The internal consistency of the instrument was strong, ranging from 0.82 to 0.84. The findings suggest that the ESR-15 is an effective tool for mental health screening, contributing to the early identification of psychological conditions and referral for specialized care in migration contexts Orientador: Prof. Dr. Amer Cavalheiro Hamdan; Banca: Amer Cavalheiro Hamdan (Presidente da Banca), Laís Faria Masulk Cardozo, Fernanda Otoni da Silva; Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Psicologia. Defesa : Curitiba, 10/02/2025; Inclui referências 2025-01-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/1884/105603 Do casamento feliz ao desejo de infidelidade na toxicomania Resumo: A presente dissertação teve como objetivo analisar a relação do sujeito com o objeto droga, considerando as suas consequências no laço social e na ética do desejo. Para tanto, realizamos uma revisão teórica do campo psicanalítico orientada pela obra freudiana e pelo ensino de Jacques Lacan, articulando à análise de um caso clínico. O tema e as questões relacionadas surgiram a partir da experiência clínica do autor com sujeitos envolvidos com a questão da toxicomania tanto em serviços de saúde públicos como privados. As noções de um casamento feliz do sujeito com a droga (FREUD,1912) e da droga como objeto que possibilita ao sujeito o rompimento desse mesmo casamento com o falo (LACAN,1975) fundamentam a pesquisa e alinham toda a nossa produção teórica. Partimos da noção freudiana de que as adições surgem como práticas substitutivas à masturbação infantil, que foi abandonada em nome do laço social. Apostamos na toxicomania enquanto sintoma do falante. A partir disso desenvolvemos a noção do gozo autoerótico presente nas toxicomanias, que, por conseguinte, se apresenta como defesa do sujeito diante da angústia de castração, aportando em um rechaço ao inconsciente como um saber, e, por isso, a quase toda possibilidade de subjetivação do seu sintoma. Diante da questão: "o que o Outro quer de mim" (Che Voui?), o sujeito toxicômano responde com o objeto-droga. Desse modo, o que se instaura é da ordem de uma tentativa de fazer contraponto ao axioma lacaniano de que a relação sexual não existe – S(A barrado). A repetição do gozo do UM (S1) que dialoga com o conceito lacaniano de lalíngua é a proposição que defendemos no que diz respeito ao rompimento do falante com o gozo fálico, mergulhando o sujeito no real que incide sobre seu corpo. Situamos, então, a toxicomania no campo discursivo proposto por Jacques Lacan, mais notadamente como efeito direto do discurso capitalista, que, a partir da união do capital com a ciência possibilita a adesão maciça do sujeito com os objetos da indústria farmacêutica e da cultura de modo geral bem como sustentamos a aposta da escuta dos sujeitos no contexto da toxicomania orientada pelo que se decanta do conceito de lalíngua proposto por Jacques Lacan poderá fornecer avanços clínicos; Abstract: The dissertation aimed to analyze the subjetct’s relationship with the drug object, considering its consequences on the social bond and on the ethics of desire. Therefore, we carry out a theoretical review of the psychoanalytical field guided by Freud’s work and the Jacques Lacan’s teaching, linked to the analysis of one clinical case. The theme and related questions arose from the author’s clinical experience with subjects involved with the issue of drug addiction both in public health services and in private. The notions of a happy marriage between the subject and the drug (FREUD, 1912) and of the drug as a object that allows the subject to break this same marriage with the phallus (LACAN, 1975) underpinned the research and aligned the entire theoretical production. We start from the freudian notion that additions appear substitutive practices for child masturbation, with was abandoned in the name of the social bond. Web et on drug addiction as a sympton of the speaker. From that we developed the notion of autoerotic enjoyment present in drug addiction, wich, for consequently, it presents itself as a defense of the subject in the face of castration anguish, wich, for contributing in a rejection to the unconscious as knowledge, and, therefore, to almost all possibility of subjectifying Faced with the question: "What does the other want from me" (Che Voui?), the drug addict responds with the drug object. Thus, what is established in the order of an attempt to counterpoint the lacanian axiom that the sexual intercourse does not exist S (A barred). The repetition of the enjoyment of the UM (S1) that dialogues with the lacanian concept of lalangue is the proposition that we defend with respect to the speaker’s break with phallic enjoyment, immersing the subject in the real that affects his body. We then situate the drug addiction in the discursive field proposed by Jacques Lacan, most notably as a direct effect of scientif capitalist discourse, which, from the union of capital with science enables the massive adhesion of the subject to the objects of pharmaceutical industry and culture in general, as well as support the bet of listening the subjects in the contexto of drug addiction guided by what is decanted of the concept of lalangue proposed by Jacques Lacan can provide clinical advances Orientadora: Profa. Dra. Maria Virgínia Filomena Cremasco; Coorientadora: Profa. Dra. Sonia Alberti; Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Psicologia. Defesa: Curitiba, 25/08/2021; Inclui referências; Área de concentração: Psicologia Clínica 2021-01-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/1884/102100 O sonhar como comportamento : uma interpretação analítico comportamental em diálogo com as teorias de simulação dos sonhos Resumo: O presente trabalho consiste em uma dissertação teórico-conceitual que analisa o sonhar à luz da Análise do Comportamento, em diálogo com teorias contemporâneas de simulação dos sonhos. Inicialmente, foi realizada uma revisão da literatura analítico-comportamental sobre o tema, reunindo interpretações skinnerianas – nas quais o sonhar é categorizado como comportamento perceptivo encoberto e frequentemente interpretado como ocasião de obtenção encoberta de reforçadores cuja obtenção estaria suprimida na vigília – e produções posteriores de analistas do comportamento, que em geral, apresentam delineamento clínico e discutem possíveis benefícios do uso de análises de sonhos na terapia comportamental. Em seguida, foram elaboradas leituras comportamentais das teorias contemporâneas de simulação dos sonhos e de seus fundamentos empíricos gerais, como ferramentas para identificar e discutir aspectos do sonhar que foram pouco explorados na literatura analítico-comportamental, interpretando-os em termos funcionais, compatíveis com o behaviorismo radical. Entre esses aspectos, destacam-se: a continuidade entre vigília e sonho quanto à natureza do responder e à forma das experiências relatadas; encadeamentos de respostas e o duplo papel do sonhador, com baixa discriminação de seu papel de produtor de estimulação perceptiva; possíveis funções de conteúdos aversivos e sociais nos sonhos; e a hipótese de que relações comportamentais estabelecidas durante o sono possam ter repercussões sobre a probabilidade e efetividade do responder na vigília. A partir dessas etapas, sugere-se que o sonhar envolve relações comportamentais complexas e multideterminadas e não se esgota em seus componentes perceptivos, podendo ser melhor entendido como contexto – comportar-se sob condições do sono – do que como uma única categoria de respostas definida por funções ou topografia específicas; defende-se que, ao se comportar durante o sono, o indivíduo pode ser modificado, assim como o é quando se comporta sob diferentes condições na vigília, com possíveis repercussões na probabilidade de responder na vida desperta, sem atribuir ao sonho estatuto de causa interna iniciadora. Por fim, discutem-se possibilidades adicionais de uso clínico de análises de sonhos e demarcam-se direções para investigação empírica do sonhar, considerando tanto delineamentos correlacionais quanto possibilidades de maior manipulação experimental das condições sob as quais o indivíduo sonha, ainda não exploradas por analistas do comportamento; Abstract: The present work is a theoretical–conceptual dissertation that analyzes dreaming from the perspective of Behavior Analysis, in dialogue with contemporary dream simulation theories. First, a review of the behavior-analytic literature on the topic was conducted, bringing together Skinnerian interpretations – according to which dreaming is categorized as covert perceptual behavior and often interpreted as an occasion for covertly obtaining reinforcers that would be suppressed in waking life – and later productions by behavior analysts, which, in general, present a clinical focus and discuss potential benefits of using dream analysis in behavioral therapy. Next, behavior-analytic readings of contemporary dream simulation theories and of their general empirical foundations were developed as tools to identify and discuss aspects of dreaming that have been little explored in the behavior-analytic literature, interpreting them in functional terms compatible with radical behaviorism. Among these aspects are: continuity between wakefulness and dreaming with respect to the nature of responding and the form of reported experiences; response chains and the dreamer’s dual role, with low discrimination of their function as a producer of perceptual stimulation; possible functions of aversive and social contents in dreams; and the hypothesis that behavioral relations established during sleep may have repercussions for the probability and effectiveness of responding in waking life. Based on these steps, it is suggested that dreaming involves complex and multidetermined behavioral relations and is not exhausted by its perceptual components, and may be better understood as a context—behaving under sleep conditions—rather than as a single category of responses defined by specific functions or topographies. It is argued that, by behaving during sleep, individuals may be modified, as they are when behaving under different conditions in wakefulness, with possible repercussions for the probability of responding in waking life, without attributing to dreams the status of an initiating internal cause. Finally, additional possibilities for the clinical use of dream analysis are discussed, and directions are outlined for empirical investigation of dreaming, considering both correlational designs and possibilities for greater experimental manipulation of the conditions under which individuals dream, which have not yet been explored by behavior analysts Orientador: Prof. Dr. Bruno Angelo Strapasson; Banca: Bruno Angelo Strapasson (Presidente da Banca), Luc Marcel Adhemar Vandenberghe e Alexandre Dittrich; Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Psicologia. Defesa : Curitiba, 28/01/2026; Inclui referências; Área de concentração: Psicologia 2026-01-01T00:00:00Z https://hdl.handle.net/1884/102088 Avaliação psicológica para o trânsito : perspectivas e práticas internacionais e nacionais Resumo: A segurança no trânsito é impactada por fatores humanos, e a avaliação psicológica temsido utilizada em alguns países como estratégia promotora de segurança viária. Considerandoisso, esta dissertação teve como objetivo identificar as especificidades da avaliação psicológicaaplicada ao contexto do trânsito em âmbito internacional e nacional, organizada em três estudosdescritivos e complementares. O Estudo 1, com base em dados de 81 países e na verificaçãoda legislação, identificou 35 países com previsão normativa da avaliação psicológica notrânsito e, em 21 deles, constatou que ela é aplicada principalmente a motoristas profissionaise condutores infratores por uso de álcool e drogas, com ênfase em atenção concentrada,equilíbrio emocional e agressividade, avaliados sobretudo por entrevistas e testes em papel.Esse estudo resultou na elaboração do Dossiê internacional da previsão de exames de saúderelacionados à direção veicular, que reúne uma base documental sobre os exames de saúdeem 81 países e um artigo a ser submetido na Trends in Psychology. O Estudo 2 identificou, apartir de dados advindos das 27 unidades federativas (UFs) brasileiras e de sites oficiais, maioruniformidade na primeira habilitação e em motoristas profissionais, mas heterogeneidade emenor frequência de aplicação em outras situações, além de valores praticados, na maioria dasUFs, abaixo da Tabela de Referência Nacional de Honorários do Conselho Federal dePsicologia, o que pode impactar as condições de trabalho e a qualidade das avaliações no Brasil.Esse artigo foi submetido à Revista Avaliação Psicológica. O Estudo 3 verificou que osprincipais construtos avaliados são atenção concentrada e alternada, raciocínio lógico,equilíbrio emocional e traços de agressividade, ansiedade e impulsividade, com outrosconstrutos variando entre e dentro das UFs brasileiras. Observou-se o uso de testes psicológicosmuitas vezes sem normas específicas para motoristas ou estudos de validade para o contextodo trânsito, o que indica heterogeneidade nas práticas e necessidade de maior padronizaçãoentre as normativas, instrumentos e atuação profissional. O artigo com esses resultados foisubmetido na Psicologia: Ciência e Profissão. Em conjunto, os três estudos identificam comoa avaliação psicológica tem sido prevista e realizada no contexto do trânsito, evidenciando queela é aplicada sobretudo a grupos específicos de condutores e que há variações importantesentre países e UFs nas situações de exigência, conteúdos avaliados e na forma de execução.Espera-se que este trabalho possa auxiliar na identificação de possíveis melhorias, tanto porparte dos responsáveis pela normatização brasileira quanto daqueles que atuam na períciapsicológica para a Carteira Nacional de Habilitação.; Abstract: Road safety is affected by human factors, and psychological assessment has been usedin some countries as a strategy to promote road safety. In this context, this dissertation aimedto identify the specific features of psychological assessment applied to the traffic context at theinternational and national levels, organized into three descriptive and complementary studies.Study 1, based on data from 81 countries and a review of legislation, identified 35 countrieswith legal provisions for psychological assessment in the traffic context and found that, in 21of them, it is mainly applied to professional drivers and offenders due to the use of alcohol anddrugs, with an emphasis on concentrated attention, emotional stability and aggressiveness,assessed primarily through interviews and paper-and-pencil tests. This study resulted in thedevelopment of the International dossier on health examinations related to driving, whichcompiles a documentary database on health examinations in 81 countries, and in a manuscriptto be submitted to Trends in Psychology. Study 2 identified, based on data from the 27 BrazilianFederative Units (UFs) and official websites, greater uniformity in the use of psychologicalassessment for first-time licensing and professional drivers, but heterogeneity and lowerfrequency of use in other situations, as well as fees that, in most UFs, are below the NationalReference Fee Schedule of the Federal Council of Psychology, which may affect workingconditions and the quality of assessments in Brazil. This article was submitted to AvaliaçãoPsicológica. Study 3 found that the main constructs assessed are concentrated and alternatingattention, logical reasoning, emotional stability, and traits of aggressiveness, anxiety andimpulsivity, with other constructs varying between and within Brazilian UFs. The use ofpsychological tests was often observed without specific standards for drivers or validity studiesfor the road traffic context, indicating heterogeneity in practices and the need for greaterstandardization across regulations, instruments and professional practice. The article reportingthese results was submitted to Psicologia: Ciência e Profissão. Taken together, the threestudies identify how psychological assessment has been legally provided for and implementedin the traffic context, showing that it is applied mainly to specific groups of drivers and thatthere are important variations between countries and UFs in the situations in which it isrequired, in the content assessed and in how it is carried out. It is expected that this work maysupport the identification of possible improvements, both by those responsible for Brazilianregulatory frameworks and by professionals involved in psychological expertise for theCarteira Nacional de Habilitação (Brazilian National Driving Licence). Orientadora: Alessandra Sant’Anna Bianchi; Banca: Alessandra Sant Anna Bianchi (Presidente da Banca), Alessandro Antonio Scaduto e Angela Coelho Moniz; Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Psicologia. Defesa : Curitiba, 16/12/2025; Inclui referências; Área de concentração: Psicologia 2025-01-01T00:00:00Z