Dois mundos em desencontros : a narrativa imagética de Joaquim José de Miranda e o relatório de Afonso Botelho, sobre o encontro entre índios e luso-brasileiros nos Campos de Guarapuava a partir de 1771

Abstract

Resumo : Esta pesquisa, tem por tema de estudo as expedições militares organizadas por Afonso Botelho entre 1768 - 1772, à parte meridional da capitania de São Paulo. Durante a décima expedição, luso-brasileiros e índios se encontraram nos Campos de Guarapuava. Esse encontro foi narrado por Botelho e também por Joaquim José de Miranda, em forma de trinta e nove estampas. As imagens foram encomendadas por Botelho, que buscava retomar seu prestígio junto o governo português. As estampas, apesar de terem sido feitas a partir do relato de Botelho, o artista atribuiu a elas o seu modo de ver o mundo. Para a análise, de seu conteúdo, foi necessário entendê-la em seu contexto. As questões que encaminham a discussão desse trabalho são: quais as intenções do artista; qual o papel e como as fontes produzidas durante as expedições contribuíram para a construção de um mito fundador para Guarapuava.