| dc.description.abstract | Resumo: Através de imagens de humor, publicadas pelo suplemento cultural Anexo, integrante do jornal Diário do Paraná, entre 1976 e 1977, dedicamos este trabalho, então, a uma busca por compreender, até que ponto esses desenhos se configuravam como elementos capazes de interferir sobre o ambiente sociocultural. Inseridos em espaços antagônicos, no sentido de pressupostos, ideias divergentes, em relação aos modos de produzir artisticamente, mas, também, quanto às formas de vivência em sociedade, sobre o pensamento em torno de tais imagens, se propagaria um intento por romper com uma linearidade, que rumava para uma modernização previsível do entorno urbano-cultural. Assim, a partir de uma intencionalidade em criar tensões sobre as maneiras de experimentar as possibilidades de criação artística, a que, pretensamente, tocaria a linguagem gráfica de humor, discutimos aqui, os aspectos formais, sociais, políticos de algumas imagens que compuseram o suplemento. Para tanto, a temática que, de algum modo, predomina, foi tomada como método de agrupamento, entre os capítulos, e, posterior, análise. Se o humor gráfico se direcionaria como transgressão, em um contexto, sobretudo, autoritário, como o que seguia no período estudado, em que correspondia à ditadura militar iniciada com golpe de 1964, nem sempre, porém, ele seria tratado como uma via direta e veemente de crítica ao regime. Ao tomar a conjuntura local da cidade de Curitiba, que passava, na década de 1970, por um processo de reestruturação urbana, e apontaria, em determinados casos, para um progressismo planejado, o encaminhamento refletia, ainda, por vezes, ideais convergentes numa mesma proposição, ou seja, a de transformar o espaço urbano e cultural da cidade, sem ultrapassar a ideia desenvolvimentista. Palavras-chave: Imagens de humor; Suplemento Anexo, interferência cultural. | pt_BR |
| dc.description.abstract | Abstract: Through the study of humorous images, published by the cultural section Anexo, a member of the newspaper Diário do Paraná, between 1976 and 1977, we dedicate this study to a quest to understand, to what extent these drawings were capable to influence the sociocultural arena. Taking part of antagonistic spaces, in the sense of presuppositions, divergent ideas related to the artistic production, but also as to the forms of living in society, the circulating thoughts about these images would propagate an attempt to break with the linearity that was leading to a predictable modernization of the urban-cultural environment. Thus, from, an intentionality in creating tensions about the ways of experiencing the possibilities of artistic creations, which would, presumably, touch the cartoon language, we discuss the formal, social and political aspects of selected images published in Anexo. Therefore, the themes the predominate were taken as a method to group the images, chapter divisions and guided the analysis. If the humor of these images was overall considered transgressive in the context of the authoritarian government of the military dictatorship started in 1964, it wouldn't be understood as a direct criticism of the regime. Taking the local conjuncture of the city of Curitiba, which in the 1970s underwent a process of urban restructuring, and would point to, in some cases, to a planned progressivism, the referral also reflected, at times, convergent ideals, that is, to transform the urban and cultural spaces of the city without going beyond the developmental ideal. Keywords: Humor images; Supplement Anexo; cultural interference. | pt_BR |
