Proposta de reúso não potável de efluente industrial na indústria automobilística : estudo de caso para fábrica de cabines de caminhões

Abstract

Resumo: O setor industrial é responsável pela demanda de 17% de toda a água consumida no mundo. Dentre as práticas para racionalização do uso e conservação dos recursos hídricos se encontra o reúso e a recuperação de águas residuárias, que vêm ganhando maior visibilidade com o incremento dos custos de abastecimento de água bruta, do tratamento e da disposição final dos efluentes tratados. O objetivo deste trabalho foi avaliar alternativas para o reúso de água industrial não potável, a partir de efluentes industriais gerados em uma linha de pré-tratamento de superfícies de uma fábrica de produção de cabines de caminhões. A redução dos impactos ambientais, por meio da conservação de água bruta, ou seja, disponibilizando volumes de água para usos mais nobres e cooperando com a redução dos efluentes gerados a serem tratados, apresentou-se como uma das principais justificativas deste estudo. As ferramentas utilizadas foram o levantamento de dados quantitativos sobre demanda de água e geração de efluentes obtidos em campo, a caracterização da água industrial e desmineralizada por meio de análises de pH, condutividade, TDS, DQO e turbidez, a caracterização dos efluentes gerados em cada estágio dos banhos responsáveis pelo processo de pré-tratamento de superfícies por meio de análises de pH, condutividade, TDS e DQO e a caracterização na entrada e saída da estação de tratamento de efluentes industriais (ETEI) onde foram realizadas análises de pH, condutividade, TDS, DQO e turbidez. Com estas informações foi possível avaliar diferentes opções de reúso do efluente sem tratamento e de reúso após o tratamento na ETEI. Os resultados obtidos indicaram que os banhos de enxágues representaram aproximadamente 80% de toda fonte de geração de efluentes em um processo de pré-tratamento de superfícies preliminar à pintura, assim como efluentes que apresentaram características físico-químicas com boas possibilidades para o reúso em cascata. Uma comparação entre o perfil físico químico do efluente na saída da ETEI e a qualidade de água industrial utilizada no processo indicou que é necessário o uso de tecnologias avançadas para permitir o reúso do efluente na saída da ETEI.

Abstract: The industrial sector is responsible for 17% of demand for all water consumed worldwide. Among the practices for rational use and conservation of water resources is the reuse and recovery of wastewater, which are gaining greater visibility due to the increase of costs of raw water supply, treatment and final disposal of the treated effluent. This study aims at the evaluation of alternatives to the reuse of non-potable industrial water derived from wastewater generated in a line of pre-treatment of surfaces of a truck cabins production plant. The reduction of environmental impacts through the raw water conservation, that is, the provision of water volumes for more noble uses and cooperating with the reduction of effluents to be treated, is presented as one of the main reasons of this work. The tools used to achieve the purposes of this study were quantitative data survey on demand for water and wastewater generation from the field, characterization of industrial and demineralized water by means of pH, conductivity, TDS, COD and turbidity analysis, the characterization of the effluents at each stage of the baths responsible for the pre-surface treatment process by means of pH, conductivity, TDS and COD analysis and characterization in input and output of industrial wastewater treatment station (ETEI) where pH, conductivity, TDS, COD and turbidity analyzes were performed. Based on this information it was possible to evaluate different options for reuse of wastewater without treatment and reuse after treatment in ETEI. The results indicated that the rinses baths represented approximately 80% of all source of effluent generation in a process of pretreating of surfaces prior to painting, as well as effluents that showed physico-chemical properties with good possibilities for cascading reuse. A comparison of the physical-chemical profile of the effluent in ETEI output and quality of industrial water used in the process indicated that it is necessary to use advanced technology to enable the reuse of the effluent in ETEI output.