Investigações oftálmicas em espécies selecionadas de ungulados artiodátilos

Abstract

Resumo: A presente dissertação engloba três artigos distintos que contribuem para o conhecimento científico atual da oftalmologia de ungulados artiodátilos selvagens e domésticos. Cada artigo científico tornou-se um capítulo da dissertação. Todos os estudos foram conduzidos pela autora e por colaboradores do Laboratório de Oftalmologia Comparada (LABOCO), da Universidade Federal do Paraná (UFPR). O primeiro capítulo relata uma estrutura anatômica jamais descrita em camelídeos do Velho Mundo, uma espinha óptica localizada no osso esfenóide. No que se refere à importância deste novo achado, a observação da estrutura óssea na órbita de camelos e dromedários (Artiodactyla), quando combinada com a constatação anterior de uma estrutura anatômica semelhante em morcegos (Chiroptera), pode fornecer apoio adicional quanto à proximidade dessas duas ordens animais, aparentemente muito distintas na árvore filogenética. A função exata da espinha óssea descrita deverá ser mais investigada no futuro, porém aparenta servir como suporte para músculos extraoculares. O segundo capítulo descreve as características anatômicas normais do olho, biometria ocular e parâmetros de testes oftálmicos para o aoudad (Ammotragus lervia). Seus olhos localizam-se lateralmente na cabeça, são proeminentes e possuem diversas características anatômicas especializadas provenientes de adaptações evolutivas para o pastejo, as quais já foram previamente observadas em outras espécies de ungulados como cavalos, bois e ovelhas. Foram estabelecidos os valores normais para testes oftálmicos comumente realizados: Teste Lacrimal de Schirmer (TLS), microbiota bacteriana normal da superfície ocular, estesiometria corneal, tonometria, espessura da córnea, ultrassonografia em modo B do bulbo ocular, análise de fotografia do fundo de olho e, por fim, mensuração da fissura corneana e palpebral. O conhecimento das variações anatômicas normais, resultados biométricos e parâmetros normais para testes diagnósticos oftálmicos nunca antes explorados nesta espécie podem auxiliar médicos veterinários e particularmente oftalmologistas veterinários no diagnóstico de várias doenças oculares que eventualmente ocorrem. O aoudad é um capríneo selvagem considerado ameaçado de extinção em seu habitat natural, entretanto está presente em diversos parques zoológicos ao redor do mundo e também em parques de caças legalizados. O terceiro e último capítulo consiste em um estudo histopatológico do carcinoma espinocelular ocular bovino (CEOB), uma importante doença neoplásica de ocorrência mundial, que impacta no bem-estar animal e que também traz sérios efeitos deletérios na produção de gado bovino. Trata-se da primeira investigação realizada exclusivamente com casos de CEOB diagnosticados no Estado do Paraná e em Santa Catarina. Foi realizada a classificação histológica de 10 casos diagnosticados de CEOB no LABOCO, sendo que esta foi uma tentativa pioneira de produzir um esquema de graduação histológica plausível em estudo brasileiro de CEOB. Curiosamente os nossos resultados de análise fenotípica estão em desacordo com dados de investigações anteriores, visto que seis de dez casos de CEOB foram observados em animais com olhos bem pigmentados. O parâmetro de anaplasia não se correlacionou bem com invasão tumoral mais profunda e índice mitótico, isso ocorreu com a maior parte das amostras analisadas. Uma associação entre a classificação histológica e técnicas moleculares pode ser alternativa viável para investigar e prever o comportamento do CEOB no futuro. PALAVRAS-CHAVE: Oftalmologia. Ungulados artiodátilos. Espinha óptica. Osso esfenóide. Carneiro-da-barbária. Carcinoma espinocelular ocular.

Abstract: The present dissertation encompasses three different texts contributing to the current scientific ophthalmology knowledge of ungulate artiodactyls. Each of these papers became a chapter in the present dissertation. All studies were conducted by the author and collaborators from Laboratory of Comparative Ophthalmology (LABOCO), Federal University of Paraná (FUPR). The first chapter reports a previously undescribed anatomic structure, an optic spine on the sphenoid bone in Old World camelids. Concerning the importance of this novel finding, the observation of this osseous structure on the bony orbit of camels and dromedaries (Artiodactyla) when combined with the previous finding of a similar anatomic structure in a bat (Chiroptera) may provide further support to the close proximity of these two apparently very distinct animal orders in the phylogenetic tree. The exact function of this osseous spine remains to be further investigated but seems to serve as an attachment for extraocular muscles. The second chapter describes normal anatomic eye features, biometry and ophthalmic test parameters for the aoudad (Ammotragus lervia). Its eyes are large and laterally placed in the head with several specialized anatomic features attributed to be evolutionary adaptations for grazing, which were also previously observed in other prey species of ungulates, such as horses, sheep and cattle. Normal values for commonly used ophthalmic tests were established, namely: Schirmer tear test (STT), normal ocular surface bacterial microbiota, corneal esthesiometry, tonometry, corneal thickness, B-mode ultrasonography of the globe, fundus photography analysis and lastly corneal and palpebral fissure measurements. Knowledge of the normal anatomic variations, biometric findings and normal parameters for ocular diagnostic tests may assist veterinarians and particularly veterinary ophthalmologists in the diagnosis of several ocular diseases that eventually occur in this previously unexplored wild caprid species, which is considered under threat of extinction in its natural habitat but rather widespread in zoological parks throughout the world and also used as game in legalized hunting parks. The third and last chapter consists of a histopathological study of the bovine ocular squamous cell carcinoma (OSSC), a worldwide prevalent and serious neoplastic disease, while having negative effects on animal welfare also have profoundly deleterious effects on cattle production. This was the first investigation performed exclusively in OSCC cases diagnosed in the State of Paraná and Santa Catarina. A histologic classification of 10 OSCC cases referred to LABOCO was performed. This is a first attempt to produce an acceptable histological grading scheme in a Brazilian OSCC study. Curiously our findings are in disagreement with previous investigations since six out of ten OSCC cases were observed in animals with heavily pigmented eyes. Awkwardly, anaplasia parameters did not correlate well with tumor invasion of deeper tissues and mitotic indexes in most samples analyzed. Possibly, an association between histological grading and molecular techniques such as in situ hybridization and immunohistochemistry would be a feasible route to investigate and predict OSCC behavior in the future. KEYWORDS: Ophthalmology. Artiodactyla. Optic spine. Sphenoid bone. Barbary sheep. Ocular squamous cell carcinoma.