Navegação Dissertações por título
Itens para a visualização no momento 32-51 of 358
-
Caminhos convergentes : transgressão e violência em contos de Roberto Bolaño e Rubem Fonseca
(2021)Resumo: O presente trabalho se constitui pela aproximação, interpretação e análise de contos selecionados de dois escritores latino-americanos da segunda metade do século XX: o chileno Roberto Bolaño e o brasileiro Rubem ... -
Uma camisa de força para Houdini : Paul Muldoon, forma fixa e tradução
(2020)Resumo: O presente trabalho se propõe a investigar a obra do poeta norte-irlandês, radicado nos Estados Unidos desde 1987, Paul Muldoon, dando enfoque especial aos usos que o poeta faz das formas fixas tradicionais de ... -
Candide et l'Optimisme e a tradução enquanto obra
(2015)Resumo: A prática de tradução tem muito da prática crítica. É uma atividade que envolve profunda reflexão sobre o seu objeto ? pois pensar o texto e produzi-lo em outro idioma vai muito além da simples troca de código. ... -
A cartografia de Angústia : os espaços da melancolia
(2021)Resumo: O presente trabalho versa sobre o romance Angústia (1936) de Graciliano Ramos e pesquisa o espaço literário relacionado ao movimento do protagonista-narrador na obra. Por meio de suas condutas misantropas e seu ... -
A casa, a vereda viva e a noite : uma leitura de Buriti
(2017)Resumo: Partindo da hipótese de que Buriti é uma narrativa multifocal que, por meio dos olhares dos seus personagens, engendra múltiplas perspectivas sobre o material narrado, procuraremos elucidar, através da análise de ... -
Chantefables : tradução e comentário
(2019)Resumo: A presente dissertação apresenta a bitradução comentada de Chantefables, última obra publicada em vida pelo poeta francês Robert Desnos, no ano de 1944, musicada pelo compositor Jean Wiener e performada pelo grupo ... -
Um chá e soju para Janes : reflexões sobre os corpos femininos nas fronteiras entre Jane Eyre e sua releitura coreana-americana, Re Jane
(2021)Resumo: Esta dissertação se propõe a realizar um estudo comparado entre duas obras, sendo aprimeira escrita por Charlotte Brontë, Jane Eyre (1847) e a segunda, sua releitura coreanaamericana,Re Jane (2015), da autora ... -
Chunks für DaF : eine lernerkorpusanalyse zur identifikation und klassifizierung von chunks für DaF
(2016)Resumo: Este trabalho toma como ponto de partida a premissa de que falantes nativos e não-nativos adquirem a língua, ou seja, um conhecimento implícito das estruturas gramaticais enquanto gravam chunks - sequências de ... -
O Cinema inquieto de Lúcio Cardoso
(2017)Resumo: O escritor brasileiro Lúcio Cardoso (1912/Curvelo-MG - 1968/Rio de Janeiro-RJ) foi multifacetado em sua criação artística: escreveu romances, novelas, contos, crônicas, poesias, diários, peças de teatro, roteiros, ... -
A condição de estrangeira e a escrita de si em Transplante de menina, de Tatiana Belinky
(2017)Resumo: O presente estudo se refere à autobiografia Transplante de menina, de Tatiana Belinky. A partir de suas memórias, Belinky apresentou sua infância na Letônia e discorreu sobre sua condição de estrangeira no Brasil. ... -
Confissões e exercício espiritual : a escrita de si como construção de uma identidade narrativa
(2022)Resumo: O objetivo desta dissertação é realizar uma leitura das Confissões de Agostinho a partir de dois referenciais teóricos: a ideia de filosofia como modo de vida, de Pierre Hadot e de identidade narrativa de Paul ... -
Os Conflitos do indivíduo intelectual político : um espelhamento das estruturas político-sociais em Hamlet e Die Hamletmaschine
(2019)Resumo: Essa dissertação tem por objetivo analisar as peças Hamlet de William Shakespeare e Die Hamletmaschine de Heiner Müller a partir do espelhamento das estruturas político-sociais em ambas as peças, para entender os ... -
A conscientização crítica freireana em um minicurso de língua inglesa do ensino fundamental II da EJA de Recife : contribuições para o combate à violência contra a mulher
(2023)Resumo: A pesquisa intitulada "A conscientização crítica freireana em uma turma de língua inglesa do ensino fundamental II da EJA de Recife: contribuições para o combate à violência contra a mulher", de autoria de Bruno ... -
A Construção da identidade do ouvinte aprendiz de Libras como segunda língua
(2019)Resumo: Nos últimos anos, tem havido um crescente interesse em explorar as práticas de/em segunda língua de aprendizes que estão sendo socializados a comunidades onde essa língua é usada (HANEDA, 2005; BLOCK, 2006; VICKERS, ... -
Construções comparativas no português brasileiro : uma análise sintática
(2018)Resumo: Esta dissertação discute aspectos sintáticos das construções comparativas no Português Brasileiro (PB). Além de tentar reunir uma literatura sobre o assunto com orientação formal e descritiva, de uma maneira bastante ... -
Contação de histórias e autodesenvolvimento afetivo, cognitivo e social do professor contador
(2020)Resumo: A presente pesquisa tem o objetivo de compreender como professores significam o seu autodesenvolvimento afetivo, cognitivo e social a partir da prática da contação de histórias. Trata-se de estudo qualitativo e ... -
O contexto de surgimento do romance de Heian : poligênese e historiografia
(2022)Resumo: A historiografia e teoria do romance são geralmente associadas com o período moderno e o surgimento do gênero com o continente europeu. Nas últimas décadas, outras perspectivas sobre o gênero têm sido propostas, ... -
Contribuições teórico-metodológicas para o estudo de sistemas literários como sistemas complexos
(2019)Resumo: Os estudos de complexidade emergem nas ciências naturais na segunda metade do século XX e devido a seu poder explicativo migram para outras áreas. Informados principalmente pelo trabalho de Byrne & Callaghan (2014), ... -
Convergences et différences dans l’enseignement de l’Intercompréhension et du Français Langue Etrangère (FLE): conception du matériel pédagogique et expérience en contexte brésilien (UFPR, Curitiba) = Convergências e diferenças no ensino da Intercompreensão e do Francês Língua Estrangeira (FLE): concepção de material pedagógico e experiência em contexto brasileiro (UFPR, Curitiba)
(2014 - 201)Resumo: Esta dissertação do duplo mestrado Grenoble-Curitiba, especialidade FLE profissional, fala sobre a análise da relação de complementariedade e convergência entre o ensino do FLE e da Intercompreensão em Línguas ... -
Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
(2020)Resumo: O presente trabalho tem como objetivo analisar a construção de corpos de mulheres entre palavras e imagens no livro La sed, da pintora e escritora espanhola Paula Bonet (2016), no qual os corpos das personagens são ...