Dissertações
Recent Submissions
-
Desterritorializações saramaguianas : uma leitura de A Jangada de Pedra (José Saramango)
(2016)Resumo: O presente trabalho busca analisar distintos aspectos da desterritorialização, conceito desenvolvido pelos filósofos Deleuze e Guattari, no discurso saramaguiano em A jangada de pedra (1986). Para tanto, buscamos ... -
Mário de Andrade cronista : uma análise sobre a ficção em Os filhos da Candinha
(2019)Resumo: Este trabalho constitui uma análise dos textos ficcionais da obra Os filhos da Candinha, de Mário de Andrade. O objetivo é compreender, à luz do texto "Biblioteconomia", da mesma obra, três aspectos sociais que são ... -
Uma releitura de Ifigênia em Áulis de Eurípedes a partir do binômio casamento-morte
(2018)Resumo: Esta dissertação objetivou, antes de outras questões, revisitar alguns aspectos da trama, principalmente os relativos ao binômio casamento-morte, ao sacrifício feminino (ritual) e à mudança (???????? = metabolé) ... -
Desdobramentos da ironia e dialogismo em Memórias do Subsolo de Dostoiévski
(2017)Resumo: A ironia - mais do que mera figura de linguagem que diz o contrário do que se quer dizer - pode se mostrar uma ferramenta bastante útil para ser analisada no que concerne às formas de construções e arquitetura do ... -
Feitura de canto : tradução e performance de 6 canções interpretadas por Nina Simone
(2019)Resumo: Na presente dissertação apresento a tradução e a performance em português de seis canções interpretadas em língua inglesa por Nina Simone (1933-2003). Ao longo de sua carreira de cantora e pianista, a artista ... -
Crave, uma escrita teatralizante, sua tradução
(2012)Resumo: Busco compreender alguns dos projetos estéticos com que a peça "Crave" (Ânsia) de Sarah Kane dialoga - teatro pós-dramático, arte performance, ritual, atos performativos de fala, colagem, intertextualidade. A partir ... -
Crenças de professores de PLE e alunos asiáticos do CELIN-UFPR
(2015)Resumo: O presente estudo, desenvolvido no Centro de Línguas e Interculturalidade da Universidade Federal do Paraná (Celin-UFPR), investigou as crenças manifestadas por três professoras de português como língua estrangeira ... -
Criação cênica e dramaturgia : a Companhia Brasileira de Teatro vista a partir dos programas teatrais
(2017)Resumo: Esta dissertação tem como objetivo analisar os discursos presentes nos programas da Companhia Brasileira de Teatro (CBT), demonstrando que os programas teatrais servem como fontes para pesquisas teóricas e carregam ... -
O Cinema inquieto de Lúcio Cardoso
(2017)Resumo: O escritor brasileiro Lúcio Cardoso (1912/Curvelo-MG - 1968/Rio de Janeiro-RJ) foi multifacetado em sua criação artística: escreveu romances, novelas, contos, crônicas, poesias, diários, peças de teatro, roteiros, ... -
Práticas de linguagem híbridas no ensino baseado em conteúdo na educação bilíngue
(2018)Resumo: A presente pesquisa foi desenvolvida em uma perspectiva etnográfica, de cunho qualitativo e interpretativista, e teve como objetivo analisar as práticas de linguagem híbridas nas interações orais dos alunos de 6º ... -
Candide et l'Optimisme e a tradução enquanto obra
(2015)Resumo: A prática de tradução tem muito da prática crítica. É uma atividade que envolve profunda reflexão sobre o seu objeto ? pois pensar o texto e produzi-lo em outro idioma vai muito além da simples troca de código. ... -
Guaranet : experiências de contato e intercompreensão em guarani, português, espanhol e francês
(2016)Resumo: A realização desta pesquisa se deu a partir da idealização, organização, execução e análise do projeto Guaranet. Realizado no ano de 2014, o projeto objetivou a divulgação da língua-cultura Guarani e a promoção de ... -
A Princesa e o goblin : um embate entre inocência e infantilidade na obra de George Macdonald
(2019)Resumo: George Macdonald (1824-1905), escritor escocês do século XIX, é considerado um grande autor de ficção para crianças e adultos em países de língua inglesa. Uma parte significante de sua importância dentro da ... -
Leitores em Terra sonâmbula e O outro pé da sereia (Mia Couto) : a identidade em questão
(2018)Resumo: Considerando as relações de leitura criadas ao longo das narrativas Terra sonâmbula (1992) e O outro pé da sereia (2006), do autor moçambicano Mia Couto (1955 -), e a remodelação identitária sofrida pelos personagens ... -
Brutalidade, pós-produção, névoa : um comentário sobre a poesia de Marcelo Ariel
(2016)Resumo: Nossa pesquisa de mestrado trata da obra do poeta brasileiro contemporâneo Marcelo Ariel, nascido em Santos, em 1968. Para organizar o trabalho aqui apresentado, nos baseamos em três núcleos de aproximação da poética ... -
Reconciliação com as memórias por meio da fabulação: análise de Vermelho amargo, de Bartolomeu Campos Queirós
(2017)Resumo: Nesta dissertação apresentamos um estudo da novela Vermelho amargo, última obra escrita pelo autor mineiro Bartolomeu Campos de Queirós. No início do trabalho, intentamos demonstrar a importância do escritor no ... -
Escrevendo em voz alta : as crônicas de Cristovó Tezza no jornal Gazeta do Povo
(2016)Resumo: Este trabalho estuda as crônicas do escritor Cristovão Tezza publicadas no jornal Gazeta do Povo entre 2008 e 2014, analisando temáticas, conteúdo, formas estilísticas e relacionando estes textos com a produção ... -
Becky, Bridget e Claire, Cinderelas modernas : uma identidade feminina construída pela chick-lit
(2015)Resumo: O presente trabalho pretende delinear a construção das narrativas chick-lit a partir da investigação de três livros do gênero, a saber: Melancia, de Marian Keyes, O diário de Bridget Jones, de Helen Fielding e Os ... -
Ausgewählte modale passiversatzkonstruktionen in der geschriebenen wissenschaftssprache : eine korpusbasierte studie
(2016)Resumo: Este trabalho visa analisar o uso e as funções de certas construções com semântica passiva e modal no alemão científico, mais precisamente sich + lassen + infinitivo e adjetivos com o sufixo -bar, ambos pertencentes ... -
Aspectos referentes ao desenvolvimento da oralidade em língua inglesa do professor em formação e em serviço
(2015)Resumo: O presente trabalho visou investigar os aspectos referentes à oralidade em língua inglesa dentro da realidade de um grupo de alunos-professores em situação de formação e também em serviço de uma universidade estadual ...
RSS 1.0