Dissertações
Recent Submissions
-
O Raposo do Goethe : uma proposta de tradução do Reineke Fuchs
(2017)Resumo: N este trabalho propõe-se um projeto de tradução da prim eira metade da versão de Johann Wolfgang von Goethe do épico zoológico Reineke Fuchs (1794) para o português brasileiro. Tendo em vista essa empreitada ... -
Graça infinita e a carnavalização dispótica
(2016)Resumo: Em sua produção ficcional e não ficcional, o escritor contemporâneo norte-americano David Foster Wallace aborda aspectos que questionam valores tomados como certos pela estética tradicional, tais como identidade, ... -
O pobre-diabo na literatura brasileira : de José Paulo Paes a Chico Lopes
(2016)Resumo:Esta dissertação se pretendeu uma revisão crítica e uma continuação para o ensaio "O pobre-diabo no romance brasileiro", de José Paulo Paes. Tirando proveito de poder contar com este competente ponto de partida, ... -
Um oceano de máquinas : genialidade e cidade em Álvaro de Campos
(2017)Resumo: O desenvolvimento urbano do início do século XX representou uma das faces dos ideais de progresso e modernidade que influenciaram as diversas vanguardas artísticas formadoras do Modernismo. Nesse contexto, dentre ... -
No centro do segredo : Mýthos e lógos em primeiras estórias
(2016)Resumo: Amparado em Antonio Candido e Eduardo Coutinho, a presente pesquisa tem por objetivo investigar o estatuto do pensamento lógico e do pensamento mítico na obra de 1962, Primeiras estórias, de João Guimarães Rosa. ... -
As herdeiras do regicida : uma análise da representação da mulher em romances camilianos
(2017)ResumoO objetivo deste trabalho é estudar as representações femininas nos romances O Regicida, A Filha do Regicida e A Caveira da Mártir, escritos por Camilo Castelo Branco no decorrer dos anos de 1874-1876. Essas narrativas ... -
Um encontro de gerações portuguesas : Almeida Garrett e Amadeu Lopes Sabino sob A lua de Bruxelas
(2007)Resumo: O romance A lua de Bruxelas, de Amadeu Lopes Sabino, publicado em 2000, ainda no rescaldo das comemorações do II Centenário do Nascimento do escritor português Almeida Garrett, presta uma homenagem a este, recriando ... -
Diskursanalyse deutschsprachiger Raptexte zur Erstellung eines gendersensiblen DaF-Unterrichts im brasilianischen Kontext : Análise discursiva de letras de rap em língua alemã para a concepção de um ensino de ALE sensível ao gênero em contexto brasileiro
(2020)Resumo: O presente trabalho tem como objetivo uma análise acerca da representação da mulher em letras de rap feministas e como essas poderiam ser didatizadas para o contexto brasileiro de ensino de Alemão como Língua ... -
O sintagma nominal com argumentos genitivos : o caso do pronome francês "en"
(2019)Resumo: Este trabalho apresenta uma descrição das relações entre o pronome francês en e os constituintes no grupo nominal (NP), i.e., uma descrição do en genitivo, com foco em NPs nucleados por nomes concretos e deverbais. ... -
Sensibiliser les apprenants de FLE à la planification du texte argumentatif
(2019)Resumo: Esta dissertação de mestrado 2 profissional em didáticas das línguas, especialidade francês língua estrangeira e segunda, foi realisada para o duplo mestrado Grenoble-Curitiba. Ela interessa-se pela operação cognitiva ... -
Versões em versões da poesia de Georg Trakl : a tradução de uma relação
(2019)Resumo: O modo como se construiu a recepção da poesia de Georg Trakl, seja no contexto de língua alemã, seja no âmbito de suas traduções para outras línguas, nos condiciona a uma leitura naturalizada dos poemas de Trakl ... -
Uma releitura de Ifigênia em Áulis de Eurípedes a partir do binômio casamento-morte
(2018)Resumo: Esta dissertação objetivou, antes de outras questões, revisitar alguns aspectos da trama, principalmente os relativos ao binômio casamento-morte, ao sacrifício feminino (ritual) e à mudança (???????? = metabolé) ... -
Práticas de linguagem híbridas no ensino baseado em conteúdo na educação bilíngue
(2018)Resumo: A presente pesquisa foi desenvolvida em uma perspectiva etnográfica, de cunho qualitativo e interpretativista, e teve como objetivo analisar as práticas de linguagem híbridas nas interações orais dos alunos de 6º ... -
A poética do cotidiano e do transcendente : lirismo e hermetismo em Invenção de Orfeu de Jorge de Lima
(2019)Resumo: Partindo da hipótese de que a fase final da produção poética de Jorge de Lima apresenta um novo tipo de lirismo, isto é, poesia lírica marcada por sua relação com o exterior, empenhada na comunicação e na relação ... -
Meu nome em cada página, em cada palavra uma mentira : o caderno sobrevivente de Elise Cowen pela crítica literária feminista
(2019)Resumo: A Geração Beat oficialmente foi um pequeno grupo de escritores homens que, nos anos de 1950, demonstravam rebeldia em relação ao cenário conservador, e altamente influenciado pela propaganda e mídia impressa da ... -
Mário de Andrade cronista : uma análise sobre a ficção em Os filhos da Candinha
(2019)Resumo: Este trabalho constitui uma análise dos textos ficcionais da obra Os filhos da Candinha, de Mário de Andrade. O objetivo é compreender, à luz do texto "Biblioteconomia", da mesma obra, três aspectos sociais que são ... -
Feitura de canto : tradução e performance de 6 canções interpretadas por Nina Simone
(2019)Resumo: Na presente dissertação apresento a tradução e a performance em português de seis canções interpretadas em língua inglesa por Nina Simone (1933-2003). Ao longo de sua carreira de cantora e pianista, a artista ... -
Exílio e alteridade na poética de Alejandra Pizarnik
(2019)Resumo: A presente investigação tem por objeto a obra poética da argentina Alejandra Pizarnik (1936-1972), que se exilou em Paris durante a década de 1960. A obra poética da autora constitui-se como um campo em expansão ... -
Authentisch-historisches Material als Basis zür Entwicklung eines diskursiven DAF-Unterrichts an Hochschulen im brasilianischen Kontext : zur Arbeit mit Zeitungsartikeln der deutschsprachigen brasilianischen Presse über die Abolitionsfrage um 1888
(2019)Resumo: Com base em artigos de jornais da imprensa brasileira, de língua alemã publicados em torno de 1888 sobre a questão da abolição da escravatura, as primeiras considerações didáticas para o desenvolvimento do ensino ... -
Teorias semânticas e a semântica formal no Brasil
(2016)Resumo: O objetivo geral deste trabalho, contextualizado no campo da sociologia da semântica, é proceder a um estudo sobre o quadro atual de teorias semânticas desenvolvidas no país e a análise do lugar da semântica formal ...
RSS 1.0