Imigração e Fait Français

Abstract

Resumo: Esta tese analisa a relação entre as políticas migratórias da província do Québec (Canadá) e o chamado fait français por meio de um estudo sobre imigrantes brasileiros. Para isso, analisa-se inicialmente a história e o papel das políticas migratórias para a formação da federação canadense, com especial destaque para a província do Québec, onde o fait français - uso da língua francesa - aparece como particularidade e necessidade política e cultural. Em seguida, a partir de 1991, quando o Québec conquistou maior autonomia para o recrutamento, seleção e integração de imigrantes, analisa-se como sua política migratória foi direcionada para países não-francófonos, por meio de um sistema de pontos cujo objetivo era selecionar trabalhadores qualificados. Mostra-se como, a partir de 2005, o Brasil foi alvo dessa política, culminando, em 2008, com a abertura de um escritório de imigração do Québec em São Paulo. A análise evidencia a importância dos novos imigrantes para a afirmação do Québec como província francófona do Canadá e como os brasileiros foram chamados a participar desse processo. Demonstra-se, por meio de questionário aplicado a um grupo de brasileiros residentes no Québec, como as estratégias - chamadas aqui de percurso migratório - de adaptação dos imigrantes brasileiros ao perfil do imigrante desejado pela província passam, a um só tempo, pelo afastamento de uma identidade cultural latino-americana, pela possibilidade do retorno e pelo investir em recursos sociais, como, por exemplo, a demanda da cidadania canadense.