Espaços dialógicos dos barqueiros na Amazônia : uma relação humanista com o rio

Abstract

Resumo: Esta tese analisou a construção da poética e das espacialidades dos barqueiros sobre o rio Madeira, no Estado de Rondônia. Nesta investigação, destacou-se as experiências vividas pelos sujeitos pesquisados, considerando "as suas vozes", as representações, os processos dialógicos e os significados atribuídos ao rio Madeira, situado num espaço de grande problemática ambiental que inclui principalmente a construção das usinas hidrelétricas (Santo Antônio e Jirau) na cidade de Porto Velho, o que reflete na manutenção da vida do grupo e na reorganização desse espaço amazônico. As transformações ocorridas variam desde ao alagamento de terras, remanejamento forçado de famílias, perda simbólica com o rio, mudança na dinâmica das águas, entre outros, sendo importante mostrar como o rio Madeira é percebido, interpretado e valorizado pelas populações locais. Para isto, priorizou-se a pesquisa qualitativa, recorrendo aos aportes teórico-metodológicos da Geografia Humanista-Cultural, atendo-se ao viés fenomenológico, nesta interface com os estudos linguísticos, perpassando pelos conceitos de lugar, espaço, espacialidade, representação, dialogismo, linguagem, cultura e imaginário poético. A pesquisa é vista como uma relação dialógica entre os sujeitos e dentro de um contexto sócio-histórico, e a consolidação do campo se deu através de vivências, viagens, entrevistas, aplicação de mapas mentais, registros fotográficos e anotações no caderno de campo. A faixa etária dos sujeitos da pesquisa variou de 18 a 72 anos e possuem origens nordestinas e amazônicas. Neste sentido, a linguagem atua como elemento primordial na composição da poética, sendo construída por um espaço dialógico, e que colabora com a transmissão da cultura. Os barqueiros elaboram diferentes espacialidades, a poética revela como os sujeitos explicam o seu modo de vida, estratégias de sobrevivência e manutenção da vida na Amazônia. Este olhar humanista possibilita a interpretação desses espaços dialógicos, uma vez que o homem constrói experiências, e recria o seu mundo vivido a partir dos processos interlocutivos. Isto é, o espaço é ressignificado e se transforma em lugar. Que esta pesquisa possa dar visibilidade ao grupo estudado e subsidiar às políticas públicas voltadas à Amazônia.

Abstract: This thesis analyzed the construction of the poetic and the spatiality of boatmen on the Madeira river, in the State of Rondonia. In this research, the most important were the experiences of the subjects studied, whereas their "voices", the representations, the dialogical processes and the meanings attributed to the Madeira river, located in an area of great environmental issue that includes mainly the construction of hydroelectric power (Santo Antônio and Jirau) in the municipality of Porto Velho, which reflects in the maintenance of life of residents near the river and in the reorganization of this Amazon area. The changes vary since the flooding of land, forced relocation of families, symbolic loss with the river, changing the dynamics of water and are important to show as the Madeira river is perceived, interpreted, and valued by the local populations. For this, we have given priority to qualitative research, using the intakes theoretical-methodological Geography Humanistic-Cultural , while referring to the phenomenological bias, this interface with the linguistic studies, passing by the concepts of place, space, spatiality, representation, dialogism, language, culture and poetic imagination. The research is seen as a dialogic relationship between the subject and within a socio-historical context and the consolidation of the field shall be given via experiences, travel, interviews, application of mental maps, photographic record and annotations in the specification of research. The ages of the subjects ranged from 18 to 72 years and have origins and northeastern amazon. In this sense, language acts as a major element in the composition of poetic, being built by a dialogic space and that collaborates with the transmission of culture. The boatmen elaborate different spatiality, the poetic reveals how the subject explain your way of life, survival strategies and maintenance of life in the Amazon. This humanist gaze makes the interpretation of these spaces for dialogue, since man builds experiences and recreates his lived world from interlocutions processes. That is, the space and such and turns into place. This research may give visibility to the group that has been investigated and subsidize public policies focused on the Amazon.