Abstract : The objective of this dissertation is to examine the common syntactic errors made by Japanese people speaking Portuguese and to compare the linguistic systems of Portuguese and Japanese in relation to those ...

Abstract : This study intends to examine the theme of infanticide in Eugene O'Neill's Desire Under the Elms and Strange Interlude, Tennessee Williams' Sweet Bird of Youth., Edward Albee's The American Dream and Who's Afraid ...

Resumo : Este é um experimento piloto realizado com o objetivo de encontrar um método adequado para o ensino de falsos cognatos a alunos brasileiros de língua inglesa. Testes de eliciação foram conduzidos usando-se um grupo ...

Resumo : Um estudo comparativo do naturalismo brasileiro e americano, tendo como material de análise dos romances 0 Cortiço de Aluísio de Azevedo e Maggie; A Girl of the Streets de Stephen Crane, irá esclarecer o curso ...

Resumo : Esta dissertação pretende apresentar o problema da significação através da abordagem sociológica de Mikhail Bakhtin. Para cumprir este objetivo tomou-se a perspectiva da Teoria dos Atos de Fala para uma análise ...

Resumo: Este trabalho de pesquisa apresenta os aspectos principais da Teoria Geral da Terminologia, do Prof. Wüster. O assunto mais importante é a análise dos fundamentos, princípios e métodos para a aplicação prática da ...

Resumo : O objetivo desta dissertação é verificar, através da coleta de diálogos representativos de situações reais de fala, como se realizam, no Português, as seguintes características gerais da linguagem oral encontradas ...

Resumo: Nesta dissertação, faremos uma análise da construção passiva em português, dentro do escopo da Gramática Aplicacional de Sebastian K. SHAUMYAN. A Gramática Aplicacional chamou a nossa atenção há alguns anos, mas ...

Abstract: The purpose of the present work is to analyse lexicosemantic errors in bilingual Portuguese-English tourist guides published in Brazil. In order to investigate jthe cause óf such errors we compiled fifty sentences ...

Resumo: Apesar dos esforços dos que atuam no campo da tradução, nem todos os trabalhos produzidos são satisfatórios. Como ques - tão orientadora do trabalho, parte-se da premissa de que da melhoria da formação dos tradutores ...