D. Pedro I de Portugal (1357-1367) : entre o discurso cronístico e a voz das cortes

Abstract

Resumo: Esta pesquisa teve como fontes principais uma documentação de raízes distintas. Analisamos a governabilidade do rei português D. Pedro I (1357 – 1367) sob a ótica das Cortes de Elvas de 1361 e pela Crônica de D. Pedro I escrita por Fernão Lopes na primeira metade do século XV. Porém, dentro desta documentação, privilegiamos aspectos voltados para questões jurídicas e administrativas que pudessem nos elucidar os modos como este rei governou e as relações do poder central com os outros grupos constituintes do reino. Nossa intenção no trabalho não foi contrapor estas documentações, mas apresentá-las, discorrer sobre estes dois pontos de vista para compreender o que foram os anos de reinado de D. Pedro e as rupturas e continuidades em relação aos reinados passados. Também procuramos buscar fatos inseridos em uma conjuntura mais ampla, acontecimentos que ocorreram em outros lugares da cristandade no período para apresentar na pesquisa intrumentos a mais na tentativa de elucidação da problemática. Segundo os escritos de Fernão Lopes, a tônica do reinado de D. Pedro I foi a aplicação da justiça, fato confirmado pelas Cortes, porém, com outro enfoque, tendo em vista que as grandes reclamações dos representantes dos grupos participantes (clero, nobreza e povo) davam conta de leis que não estariam sendo respeitadas. Por fim, ressaltemos que D. Pedro I seguiu uma orientação, proposital ou não, de acordo com a dinastia (Borgonha) a que pertencia e herdou um reino cujos preceitos jurídicos e administrativos já estavam traçados, ainda que tenha contribuído à sua maneira para o particularismo de seu reinado.

Abstract: This research was conducted at the Federal University of Parana under the guidance of Dr. Marcella Lopes Guimarães and obtained as a main source of documentation distinct roots. We analyze the governance of the Portuguese king D. Pedro I (1357 - 1367) from the viewpoint of the Cortes of Elvas in 1361 and by the Chronicle of D. Pedro I written by Fernão Lopes in the first half of the fifteenth century. However, on the inside this documentation, we focus aspects related to legal and administrative matters that could to show on the ways in which this king ruled and the relations of the central power with other groups in the kingdom. Our intention at research was not to confront these documentations, but present them, discuss two points of view to understand what were the years of the reign of D. Pedro I and the ruptures and continuities over the kings in the past. Also try to look facts placed in context of more extensive, events that occurred in other places of Christianity in the period to present the most research instruments in order to elucidate the problem. According to the writings of Fernão Lopes, the chronicler of the reign, D. Pedro I was the "righteous king", a fact confirmed by the courts, but with another approach, considering that the major complaints of the representatives of participating groups (clergy, nobility and people) they realized that no laws were being respected. Finally, let's point out that D. Pedro I followed one direction, intentional or not, according to the dynasty (Borgonha)) to which his house owned and inherited a kingdom whose legal and administrative provisions already outlined, however, contributed their way to the particularism of his reign.