Pela luz dos olhos meus, pela luz dos olhos teus : a representação feminina na poesia do sublime de Vinícius de Moraes

Abstract

Resumo : O presente trabalho estuda a representação feminina na poesia do sublime Vinícius de Moraes. O poeta é geralmente conhecido como aquele que dedicou e celebrou de forma exacerbada seu amor às mulheres, tanto na vida pessoal quanto na sua obra. Sua primeira fase iniciada em 1930 é pouco estudada e, portanto, merecedora de um estudo mais aprofundado. Seus primeiros poemas tornam-se, aqui, fonte de estudo para a análise das figuras femininas que foram, gradativamente, passando de figuras etéreas, santas e pecadoras para figuras mais próximas do cotidiano. Este estudo ressalta a importância de uma leitura sob a perspectiva dos Estudos femininos em um poeta que dedicou sua obra às mulheres. Além disso, pretende-se mostrar, de forma sucinta, a recorrência das primeiras figuras femininas nas crônicas e canções de Vinícius de Moraes.

Abstract : The present work studies the feminine representation in the sublime poetry of Vinícius de Moraes. The poet is usually known as the one who dedicated his poems to women and desperately celebrated his love for them, both in his life and in his works. His initial career started in 1930's is hardly ever studied and, therefore, it deserves a closer scrutiny. From the analysis of his first poems we can easily perceive the gradual change from the portrayal of ethereal, saintly and sinful feminine figures to the representation of women from everyday life. This study stresses the importance of a feminist reading on the poet who dedicated his work to women. Besides, it shows briefly the recurrence of these early feminine figures in Vinícius de Moraes' late short prose pieces and songs.