O Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar PRONAF e a sustentabilidade da agricultura no Vale do Ribeira - Paraná

Abstract

Resumo: A agricultura familiar do Vale da Ribeira no Estado do Paraná, Região Sul do Brasil, não foi impactada pelos principais ciclos e programas econômicos ocorridos no estado a partir da metade do século XX. A partir do ano 2000 o PRONAF-Crédito, com o apoio de uma cooperativa de crédito solidário (CRESOL), passou a atender a agricultura familiar em todo o território do Vale da Ribeira no Paraná. Para identificar as transformações provocadas nas unidades de produção atendidas, este estudo objetiva analisar a sustentabilidade da agricultura familiar, junto aos beneficiários do PRONAF-Crédito, no território do Vale da Ribeira, considerando os limites e as potencialidades das diferentes dimensões econômicas e socioambientais desses agricultores. Na região, o PRONAF-Crédito atende a diferentes categorias de agricultores e de forma prioritária àqueles situados no parâmetro de reprodução social simples. Com uma pequena dependência dos insumos e serviços externos à propriedade, um bom nível de diversificação e pequeno grau de endividamento, estes agricultores apresentam indicadores de qualidade de vida e de renda superiores à média identificada para as famílias rurais do Território do Vale da Ribeira no Paraná. Na avaliação desses agricultores, o PRONAF-Crédito tem contribuído com o aumento da renda, da qualidade de vida e da construção de um projeto futuro. Os diferentes sistemas de produção desses agricultores familiares apresentam um baixo nível de impacto sobre o meio ambiente. Assim, o estudo mostrou que a maioria dessas unidades apresenta um bom padrão de sustentabilidade econômica social e ambiental e que o PRONAF-Crédito tem contribuído com estes indicadores de sustentabilidade em suas diferentes dimensões. Para ampliar os atuais níveis de produtividade e manter a sustentabilidade do quadro natural em médio e longo prazo, será necessário o apoio do PRONAF-Crédito, da pesquisa e da assistência técnica para a implantação de um conjunto de práticas conservacionistas nessas unidades de produção. Foi proposto um conjunto de alternativas para a adequação do PRONAF-Crédito à realidade regional para ampliar a sustentabilidade da agricultura familiar no território.

Abstract: Family agriculture in the Ribeira Valley, in the state of Paraná, in Brazil’s southern region, has not been impacted by the principal cycles and economic programs that took place in the state, since the mid-20th century. Starting in 2000, PRONAF-Crédito, backed by a solidarity-based credit cooperative (CRESOL), started to provide assistance to family agriculture all over the Ribeira Valley, in Paraná. In order to identify the changes that occurred in the production units assisted by the program, this study analyzes the sustainability of family agriculture among the beneficiaries of PRONAF-Crédito in the Ribeira Valley area, taking into account their limitations and potentials, and their different economic and socioenvironmental dimensions. In the region, PRONAF-Crédito assists farmers in two different categories, giving priority to those within the simple social reproduction parameter. Owing to their modest dependence on external inputs and services, good diversification level, and little indebtedness, the growers’ quality of life and income indicators are above the average generally attributed to rural families in the Ribeira Valley territory, in Paraná. According to their assessment, PRONAF-Crédito has been an important contribution to their higher income, improved quality of life, and to the construction of a project for the future. The diverse production systems of family agriculture producers have low impact on the environment. The study shows that most of the production units have a good economic, social, and environmental standard, and that PRONAF-Crédito has contributed much to the sustainability indicators, in their multiple dimensions. In order to increase current production levels and maintain the sustainability of natural resources in the medium and long term, it will be necessary to count on the support of PRONAF-Crédito, research, and technical assistance, in order for a set of conservationist practices to be implemented in the production units. A set of alternatives has been proposed to adjust PRONAF-Crédito to the regional reality, with the purpose of enhancing the sustainability of family agriculture in the area.