Cecília Meireles viajante : visões do presente e do passado nas crônicas sobre Portugal

Abstract

Resumo: Cecília Meireles consagrou-se no panorama literário brasileiro como um dos nomes mais importantes da poesia nacional. Entretanto, sua obra em prosa, editada com mais ênfase a partir dos anos 90, veio somar-se a sua obra poética e revelar características de sua atuação no jornalismo e na escrita de crônicas. Dentre as linhas de Cecília Meireles em jornais do Brasil, ao longo de mais de trinta anos, esta pesquisa destaca os textos que se encontram reunidos sob a denominação de crônicas de viagem, frutos dos deslocamentos da autora por aproximadamente 18 países e mais de 60 cidades. Os relatos aqui selecionados são os que retratam as viagens da autora por Portugal, um país com o qual manteve ligações afetivas, literárias e sentimentais. O trabalho direciona-se, assim, no sentido de avaliar como se dá a construção desses relatos de viagens sobre Portugal, analisando os diferentes olhares dessa viajante e como transmitia tais impressões em seus textos.

Abstract: Cecilia Meireles devoted herself in the Brazilian literary scene as one of the most important names of national poetry. However, her prose work, edited with more pomp since the 90.s, comes to add her poetic work and to reveal characteristics of her performance in journalism and the writing of essays. Among the tracks of Cecilia Meireles in Brazil.s newspapers, for over 30 years, this research detaches the texts that are gathered under the denomination of traveling essays, which are the results of the author.s voyages for approximately 18 countries and over 60 cities. The selected essays in this study are the ones that tell about the author.s travels to Portugal, a country which she was affectively, literary and sentimentally connected with. This work directs, therefore, in the sense of evaluating how the building of these voyages reports about Portugal occur, analyzing the different looks of the traveler (herself) and how those impressions were transmitted in her texts.