Secagem e higienização do lodo de esgoto anaeróbio em leitos de secagem através da solarização

Abstract

Resumo: Este trabalho teve por objetivo avaliar eficiência da solarização para higienização e desaguamento de lodo de esgoto anaeróbio, disposto em leitos de secagem. O aparato experimental foi instalado na estação de tratamento de esgotos Guaraituba, localizada no município de Colombo, Estado do Paraná - Brasil, segundo delineamento em blocos em acaso com três tratamentos e três repetições com duração de 60 dias. Os parâmetros monitorados foram: temperatura e umidade externa, temperatura na massa de lodo, contagem e viabilidade de ovos de helmintos e teor de sólidos em duas profundidades. A maior temperatura observada na massa de lodo para o bloco Testemunha foi de 36ºC (camada superior) e 34º (camada inferior). No tratamento Secagem + Solarização observou-se picos de 41,6ºC (camada superficial) e 37ºC (camada profunda). Já o tratamento Solarização + Secagem alcançou 43,6ºC (camada superficial) e 31,6ºC (camada profunda). As temperaturas mais elevadas foram observadas na camada superficial do perfil, em todos os tratamentos, quando o filme plástico estava em contato direto com o lodo, comprovando a capacidade de elevação da temperatura na massa de lodo através do efeito estufa, proporcionado pelo filme plástico transparente (solarização). A carga de sólidos utilizada foi de 34,5 kg.ST/m² , alcançando ao final do experimento teores de sólidos de 36% (Secagem+ Solarização), 45% (Solarização+ Secagem) e 47% (Testemunha). A radiação solar, temperatura ambiente, precipitação e umidade relativa do ar apresentaram grande influência na concentração de sólidos do lodo, uma vez que foram observadas correlações significativas para estas variáveis. A quantidade de ovos de helmintos detectada no lodo reflete o perfil sanitário da população sendo o Ascaris (~80%) o gênero de helminto predominante. Verificou-se em todas as amostragens uma maior concentração dos ovos de helmintos na camada inferior (profunda) no perfil do lodo, apresentando aos 30 dias 67,35% dos ovos na camada inferior e 85,89% aos 60 dias. Concluiu-se que os tratamentos adotados para higienização e secagem do lodo de esgoto anaeróbio não obtiveram a eficiência idealizada para eliminação de ovos de helmintos nas condições climáticas da região metropolitana de Curitiba. Dentro dos tratamentos avaliados o menor índice de ovos de helrnintos verificado foi no lodo do tratamento secagem + solarização com 5,19 ovos/g de MS. Portanto, muito além dos 0,25 ovos/g de MS como preconiza a Instrução Normativa Paranaense. A maior porcentagem de inviabilização dos ovos de helmintos observada no tratamento em relação aos demais, está associada ao alcance de temperaturas mais elevadas, uma vez que a correlação de inviabilização dos ovos de helmintos tende a se relacionar com a temperatura no lodo. Mesmo não alcançando o nível para ovos de helmintos recomendado pela Instrução Normativa Paranaense para uso agrícola do lodo de esgoto, reduziu-se 31,10% no. número de ovos viáveis, ou seja, aproximadamente 09 milhões de ovos em cada parcela.

Abstract: This work had for objective evaluate the efficiency of the solar system for hygienic cleaning and draining of sludge of anaerobic sewer, made use in dry beds. The experimental apparatus was installed in the station of treatment of sewers in Guaraituba, located in the city of Colombo, State of the Paraná - Brazil, according to delineation block-type incidentally with three treatments and three repetitions with duration of 60 days. The monitored parameters had been: temperature and externai hurnidity, temperature in the sludge mass, counting and viability of helminthes egg and solid text in two depths. The biggest temperature observed in the mass of sludge for the block Witness was of 36ºC (superior layer) and 34º (inferior layer). ln the treatment Drying +Solar system observed peaks of 41.6ºC (superficial layer) and 37"C (deep layer). Already the Solar system treatment + Drying reached 43.6ºC (superficial layer) and 31.6ºC (deep layer). The raised temperatures had been observed in the superficial layer of the pro.file, in all the treatments, when the plastic film was in direct contact with the sludge, proving the capacity of rise of the temperature in the mass of sludge through the effect greenhouse, proportionate for the transparent plastic film (solar system). The load ofsolid used was of 34.5 kg.ST/m², reaching in the end ofthe experiment solid texts of 36% (Drying + Solar system), 45% (Solar system + Drying) and 47% (Witness). The solar radiation, ambient temperature, precipitation and relative humidity of air had presented great influence in the solid concentration of the sludge, in as much as had been observed signifícant correlation between these variable. The amount of eggs of helminthes detected in the sludge reflects the profíle sanitary of the population, being the Ascaris (80%) the predominant sort of helminthes. A bigger concentration of eggs of helminthes in the inferior layer ( deep) in the profíle of the sludge was verifíed in ali the samplings, presenting at 30th day 67.35% of eggs in inferior layer and 85.89% at the 60th day. One concluded that the treatments adopted for hygienic cleaning and drying of the sludge of anaerobic sewer had not gotten the efficiency idealized for elimination of helminthes eggs in the climatic conditions of the region metropolitan of Curitiba. Inside of the evaluated treatments the lesser index of helminthes eggs verifíed was in the sludge of the treatment drying + solar system with 5.19 eggs/g of MS. Therefore, much beyond the 0.25 eggs/g of MS as it praises the Normative Instruction Paranaense. The biggest percentage of make impracticable of helminthes eggs observed in the treatment in relation to the other one, is associated with the reach of higher temperatures, a time that the correlation of make impracticable of helminthes eggs tends to relate with the temperature in the sludge. Exactly not reaching the levei for helminthes eggs recommended by the Normative Instruction Paranaense for agricultura! use of the sewer sludge, 31.10% in the viable egg number were diminished, that represents approximately 09 rnillion of egg in each pareei.