A emergência do ritual do kiki no contexto contemporâneo

Abstract

Resumo: Este trabalho pretendeu explicitar e refletir sobre os fatores, contextos e perspectivas dos diferentes agentes envolvidos na emergência contemporânea do ritual do kiki entre os Kaingang de Xapecó e Condá, âmbito configurado pela dicotomia entre ritual tradicional/autêntico e ritual atual revitalizado/não autêntico. Os estudos evidenciaram a permanência da funcionalidade ritual em sua eficácia simbólica, política e social, paralelamente a um processo de ampliação de suas formas de realização, configurado com novos atores do contexto de interatividade, e novas situações como escassez de rezadores e kuiãs, descontinuidade de realização por longos períodos, necessidade de expansão das relações para com o mundo exterior, e criação de espaços para comunicação de demandas políticas. Os Kaingang de Xapecó e Condá introduziram nos rituais do kiki novos significados e interpretações da tradição, demonstrando que os rituais contemporâneos não se configuram exclusivamente com elementos herdados de gerações anteriores, mas que agregaram transformações e inovações que determinaram a coexistência atual da tradição e criação no contexto histórico.

Abstract: This study sought to clarify and reflect on the factors, contexts and perspectives of the different actors involved in the emergence of contemporary ritual kiki among Kaingang of Xapecó and Condá, scope set by the dichotomy between traditional ritual / ritual authentic and revitalized current / inauthentic. The studies showed the persistence of ritual functionality in its symbolic efficacy, political and social, in parallel with a process of expansion of its embodiments, configured with new actors in the context of interactivity, and new situations as shortage of prayers, and kuiãs, discontinuity realization for long periods, the need for expansion of relations with the outside world, and creating spaces for communication of political demands. Kaingang of Xapecó and Condá introduced in rituals kiki new meanings and interpretations of tradition, demonstrating that contemporary rituals do not constitute exclusively with elements inherited from previous generations, but added that changes and innovations that led to the present coexistence of tradition and creation in historical context.