Formação e atualidade histórica de um grupo de agricultores entre Santa Catarina e Paraná : disputas sobre os usos da natureza e ambiente

Abstract

Resumo: A tese aborda a formação e a atualidade histórica de um grupo de agricultores entre os estados do Paraná e Santa Catarina, tendo como foco o desenvolvimento de um trabalho que procura traduzir os diferentes significados que os atores atribuem à natureza, no sentido geral, e às suas experiências materiais mais imediatas. Na busca de uma articulação entre passado e presente ou de se usar o passado para falar do presente (empiria), lança-se mão de uma análise que sublinhou aspectos de permanência e transformação ao longo do período analisado daquilo que denomina-se economia da natureza - concepção de natureza-objeto, entendimento de impactos ambientais e de usos dos recursos naturais - revelando as disputas sobre os significados de natureza e ambiente presentes na atualidade. Esta situação fica latente quando se compara os (des)entendimentos de natureza e ambiente dos agricultores (reflexos da formação do grupo) com as instituições ambientais (reflexos das políticas ambientais recentes). Foram utilizados livros, artigos, ensaios, entrevistas e questionários. Em razão do caráter da pesquisa e da metodologia empregada, sobressaíram as dimensões política e econômica frente à cultural, embora compreenda-se a indissociabilidade existente entre elas.

Abstract: This thesis discusses the education and training process as well as the historical actuality of a group of farmers from the states of Paraná and Santa Catarina focusing on the development of a work that aims to convey the different meanings that those farmers assign to nature and to their way of using the natural resources. Searching for a link between past and present, the analysis emphasized permanence and change aspects of what is called economy of nature, understanding the environmental impacts and uses of natural resources - revealing the current disputes concerning nature and environment uses. This is an underlying situation when comparing the farmers' misunderstandings regarding nature and environment (due to their education and training process) with the environmental institutions (as a result of recent environmental policies). In order to develop the research books, articles, essays, interviews and questionnaires were used. Due to the nature of the research and the methodology used, the political and economical aspects were highlighted rather than the cultural dimension, although there is an indissociability among them.