A dinâmica de produção dos espaços informais de moradia e o processo de metropolização em Curitiba

Abstract

Resumo: O presente trabalho analisa o fenômeno de produção dos espaços informais de moradia na metrópole de Curitiba entre as décadas de 1990 e 2000, e explora o papel central desempenhado por estes assentamentos no seu processo de metropolização. Pretende-se compreender como o crescimento e a expansão dos espaços informais de moradia nesse período concorreram para a produção e reestruturação da metrópole na presente fase da urbanização capitalista, caracterizada por transformações nos modos de vida e produção. São levantadas e analisadas a totalidade das favelas, loteamentos clandestinos e loteamentos irregulares em dez dos doze municípios integrantes do aglomerado metropolitano de Curitiba, definido como o recorte espacial da investigação. Verificou-se que a inserção da metrópole na economia globalizada não apenas ampliou a histórica dificuldade de acesso à cidade formal por parte da população que aufere os menores rendimentos, como transformou a dinâmica de produção da moradia informal, a qual atua de forma principal na reestruturação metropolitana vigente. Demonstrou-se que a reestruturação espacial ocorrida, caracterizada pela emergência de novas relações centro-periferia e a formação de uma metrópole mais dispersa, estendida e com estrutura mais complexa, heterogênea e fragmentada, resulta fundamentalmente das novas formas de produção dos espaços informais de moradia. Tal constatação difere do processo observado em outras metrópoles, onde são os equipamentos de produção e consumo mais modernos e os novos empreendimentos residenciais produzidos para a parcela solvente da população os maiores responsáveis por estas transformações. A partir da identificação da espacialidade resultante da dinâmica estudada, concluiu-se que embora esta apresente características similares às encontradas em outros continentes, o que singulariza a reestruturação espacial aqui ocorrida são os conteúdos e processos espaciais que e não a morfologia dela resultante. O trabalho desenvolvido concorre para uma interpretação mais abrangente das transformações socioespaciais experimentadas pelas metrópoles brasileiras nas últimas décadas e, neste sentido, contribui com o conhecimento a respeito da produção do espaço destes aglomerados urbanos na contemporaneidade.

Abstract: Este trabajo examina el fenómeno de la producción de los espacios informales de vivienda en la metrópolis de Curitiba entre las décadas de 1990 y 2000, y explora el papel central desempeñado por estos asentamientos en su proceso de metropolización. El objetivo es comprender cómo el crecimiento y la expansión de los espacios informales de vivienda durante este período contribuyeron a la producción y la reestructuración de la metrópoli en la corriente fase de la urbanización capitalista, que se caracteriza por cambios en los estilos de vida y de producción. Se recogieron y analizaron todas las favelas y subdivisiones ilegales en diez de los doce municipios de la aglomeración metropolitana de Curitiba, definida como el corte espacial de la investigación. Se encontró que la inclusión de la metrópoli en la globalización económica no sólo ha aumentado la dificultad histórica de acceso a la ciudad formal por la población de más bajos ingresos, como há cambiado la dinámica de producción de los espacios informales de vivienda, que tine papel principal en la reestructuración metropolitana. Se ha demostrado que la reestructuración espacial, marcada por la emergencia de nuevas relaciones centro - periferia y la formación de una metrópoli más dispersa, extendida y com estrutura más compleja, heterogénea y fragmentada, resulta fundamentalmente de las nuevas formas de producción de los espacios informales de vivienda. Esta conclusión difiere de lo que ocurre en otras realidades, donde son los modernos equipamentos de producción y consumo y los nuevos proyectos residenciales producidos a la parte solvente de la población los grandes responsables de estas transformaciones. Desde la identificación de la espacialidade resultante de la producción de estos espacios se concluye que, aunque presente características similares a las encontradas en otros continentes, lo que distingue a la reestructuración espacial que se produjo aquí están los contenidos y procesos espaciales y no la morfología resultante. El trabajo presenta una interpretación más amplia de los cámbios socio-espaciales experimentados por las metrópolis brasileñas en las últimas décadas y, por tanto, contribuye al conocimiento de la producción de estas aglomeraciones urbanas en la época contemporánea.