Jornalismo alternativo e literatura marginal em caros amigos

Abstract

Resumo: Esta dissertação analisa o discurso da revista Caros Amigos em seus aspectos principais: o posicionamento político de oposição ao governo, o procedimento jornalístico distinto do modelo geral da imprensa escrita e duas edições especiais de literatura marginal publicadas pela editora Casa Amarela, de São Paulo. A referida análise é precedida por um estudo histórico a propósito da constituição da grande imprensa nacional e também sobre sua expressão divergente, a imprensa alternativa. Destaca-se aí a história de um grupo profissional que implantou mudanças técnicas e editoriais em veículos de empresas líderes de mercado (a revista Realidade, da editora Abril), e que depois foi criar novas publicações que ampliaram e abriram novos canais de circulação fora da rede tradicional. Trata-se da empresa um tanto quanto informal chamada Arte ¿¿Comunicação. O mesmo grupo de "intelectuais orgânicos" tem praticamente meio século de imprensa quando coloca a revista Caros Amigos no mercado, em 1997. Sobre ela faz-se a discussão do político e do alternativo no jornalismo e do marginal na literatura das edições especiais, o que ocupa a primeira parte da dissertação. A segunda metade contém o estudo comparativo dos discursos informativos e literários na revista. Demonstra-se que eles se relacionam, principalmente, na valorização da experiência vivida na elaboração do relato, na iniciativa pedagógica ou didática para com o leitor, e na memória ressentida que é muito presente em boa parte da produção.

Abstract: This dissertation analyses the discourse found at Caros Amigos magazine in its main features: the political position in opposition to the government, the distinctive journalistic procedure from the general pattern of the press, and two special editions about underground literature published by Casa Amarela publisher, from Sao Paulo. This very analysis is presented after a historical study on the development of the main Brazilian press groups and of its opposed voice, the alternative press. It is relevant the history of this professional group because they have installed technical and editorial changes in leading marked publications (Realidade magazine, from Abril publichers), and they have created new publications which opened and widened new circulation channels for the off-traditional press network. This is the case of an informal company named Arte&Comunicação. The same group of "organic intellectuals" was nearly half of a century in press history when published Caros Amigos, in 1997. About this topic, this dissertation discusses the political and the alternative in Journalism, and the underground from the special edition in Literature, which covers the first part of this dissertation. The second half presents a comparative study of the informative and the literature discourses found at the magazine. As it is shown, these elements relate to each other, mainly at the importance of the living experience on the construction of the text, the pedagogical or didactical initiative in relation to the reader, and the resented memory that is very common in great part of this publication.