O cuidar na atuação das irmãs de São José de Moutiers na Santa Casa de Misericórdia de Curitiba (1896-1937)

Abstract

Resumo: O objetivo dessa tese é investigar a atuação da congregação francesa de São José de Moutiers, inserindo-a no contexto social, econômico e político paranaense. Trata-se de estudo histórico com análise documental. A delimitação temporal abrangeu o ano de 1896, que marcou a chegada das religiosas em Curitiba, até o ano de 1937, quando faleceu a superiora provincial Madre Leonie Blanchet. Este é um período no qual a cidade de Curitiba passava por transformações por quanto se urbanizava e o ordenamento social tornou-se preocupação tanto da igreja como das autoridades civis. A partir da criação da diocese de Curitiba em 1892, essas religiosas vieram auxiliar na conquista de espaços sociais, atuando na prática do cuidar de doentes na Santa Casa de Misericórdia. A atuação dessas mulheres mostrou-se envolta em uma hierarquia de poder clerical e do poder médico, marcado por valores, ideologias e relações sociais. Utilizando-se de Bourdieu, Foucault e Vauchez, analisou-se o campo religioso, sua posição em relação a outros campos de poder; a estrutura objetiva das relações e o habitus dos agentes dentro do campo. Na tese construiuse um perfil desta congregação, partindo-se do levantamento de sua espiritualidade, evidenciando-se a posição ocupada na estrutura da sociedade, assim como a contribuição na ação social no momento de separação Igreja-Estado no decorrer das primeiras décadas da República. Dessa maneira, levantou-se a utilização do sagrado com seus símbolos e padrões comportamentais, visando à legitimação de um poder no conjunto da sociedade. O cuidar santificado exercido por estas mulheres fazia parte da identidade da religiosa de São José de Moutiers. O modo de ser cuidadora foi constituído ao longo do tempo, com a ocupação contínua do espaço e em suas relações cotidianas no ambiente hospitalar. Concluiu-se que a atuação dessas mulheres contribuiu para que se compreenda a história da enfermagem paranaense. Palavras-chave: vida religiosa, história, cuidados de enfermagem.

Abstract: This thesis aims to investigate the work of religious French congregation São José de Moutiers, inserting it in the social, economic and political context of Paraná State/Brazil. It is a historical study grounded on document review. Time span entailed the year of 1896 when they arrived in Curitiba/Paraná State until 1937 when Province Madre Superiora Leonie Blanchet died. In this period, Curitiba City went through changes such as urbanization, social establishment, which became a concerning issue to the clergy as well as the authorities. In 1892, date of the creation of Curitiba diocese, these nuns settled here and helped conquer social settings, rendering care to the ill at Santa Casa de Misericordia. Those women work was permeated by a hierarchy of clerical and medical power, marked by values, ideologies and social relations. Grounded on Bourdieu, Foucault and Vauchez, an analysis of the religious field was performed, its status in relation to the other fields of power; the objective structure of the relations and the "habitus" of the agents in the field. In the thesis, a congregation profile was accomplished: its spirituality, its status in the social structure besides its contribution in the social realm in the moment of Church/State separation during the first decades of the Republican period. Thus, it was examined the use of sacred symbols and behavioural patterns to legitimate its power in the social settings. Sanctified care delivered by those women was part of the nun's character in this religious congregation. Caregivers way of being was shaped along the time, continuously occupying the hospital settings and also in their daily relationships in the hospital environment. It was concluded that those women's work has contributed for the understanding of nursing history in Paraná State. Key words: religious living, history, nursing care.